are documenting

Presente progresivo para el sujetodel verbodocument.Hay otras traducciones para esta conjugación.

document

A game that i can not advise to anyone apart of course those who are documenting the history of retrogaming.	Un juego que no aconsejo a nadie dejar de lado por supuesto los que documentan la historia de retrogaming.
Maybe people are documenting travel landmarks like Australia's Heart Reef, or tweeting about a concert they're attending, or sharing pictures of cute baby animals.	Quizá la gente documenta hitos de los viajes como el corazón de Coral de Australia, o tuitear sobre un concierto al que están asistiendo, o compartir fotos de lindas crías de animales.
I am honored to lead a team of visual journalists who are documenting the history of the Latino experience in a mindful and conscious way that is not currently being done by any other media outlet in the city.	Me siento honrada de poder dirigir a un equipo de periodistas visuales que documentan de manera consciente la historia de la experiencia latina que no está siendo documentada actualmente por ningún otro medio en la ciudad.
Together, we are documenting the stories of those who survived.	Juntos, estamos documentando las historias de los que sobrevivieron.
Now, we are documenting a time and a place and an ocean that is rapidly changing.	Ahora estamos documentando una época y un océano que está cambiando rápidamente.
Artists and writers are documenting the events in clay tables and in stone.	Hay artistas y escritores documentando los eventos en placas de adobe y en piedra.
Guatemala, the Dominican Republic, and Ecuador are documenting their nationals who have emigrated.	Guatemala, República Dominicana y Ecuador están documentando a sus nacionales migrantes en Estados Unidos.
There are many grottos and caves in the habitat where we are documenting several amphibian species.	Hay muchas cavernas y cuevas en el hábitat donde se está documentando la presencia de varias especies de anfibios.
Now they declared that they are documenting, by request, the theory of the named socialism of the 21st Century.	Ahora declararon que están documentando, por encargo, la teoría del nombrado socialismo del siglo XXI.
Many countries are documenting higher numbers of newly diagnosed cases of type 1 diabetes, particularly in younger children.	En muchos países se está constatando un aumento del diagnóstico de casos de diabetes de tipo 1, en particular entre los niños más jóvenes.
As a means of sharing best practices, 16 country offices are documenting case studies and experiences in a variety of programme contexts.	Como forma de compartir las mejores prácticas, 16 oficinas de países están documentando los estudios monográficos y las experiencias en diversos contextos programáticos.
Your reality is manifestly changing and these scientists are documenting in detail the scope and rapid pace of these wide-ranging shifts.	Su realidad está cambiando manifiestamente y estos científicos están documentando en detalle el alcance y el ritmo acelerado de estos cambios de gran alcance.
Several grassroots organizations along the Thai-Burma border are documenting the rampant human rights abuses committed by members of the military.	Varias organizaciones de base a lo largo de la frontera birmano- tailandesa documentan los abusos endémicos a los derechos humanos cometidos por miembros de las fuerzas armadas.
We are documenting, reviewing and evaluating several experiences, and at the same time we are celebrating some of them due to their respective jubilee years.	En él documentamos, revisamos y evaluamos diversas experiencias, y a la vez celebramos algunas de ellas por estar cumpliendo sus respectivos aniversarios.
Lastly, we are documenting how common it is for people to become lost in the detention-center maze after being transferred to private prisons.	Finalmente, estamos documentando cuán común es que la gente se pierda en los laberintos de los centros de detenciones una vez que han sido transferidos a las prisiones privadas.
Drag and drop shapes from the Data Flow Diagram library onto the canvas to represent external sources, states, or entities involved in the data flow you are documenting.	Arrastre y suelte las formas desde la biblioteca de Diagrama de Flujo de Datos sobre el dibujo para representar las fuentes exteriores, estados o entidades del flujo de datos.
There, they are documenting a series of interdisciplinary conversations with experts across a range of fields–neuroscientists, psychologists, health workers, philosophers and anthropologists–as well as people with dementia and their families.	También en la web, se están almacenando una serie de conversaciones con expertos interdisciplinarios en diferentes campos - neurólogos, psicólogos, trabajadores de la salud, filósofos y antropólogos - así como personas con demencia y sus familias.
Increasingly however, case studies and other convincing evidence are documenting the role forests and trees outside forests play in national economic growth, rural development and livelihoods.	Sin embargo, cada vez más los estudios de caso y otras pruebas convincentes documentan la función que desempeñan los bosques y los árboles fuera del bosque en el crecimiento de la economía nacional, el desarrollo rural y los medios de subsistencia.
Since you are documenting, you naturally will take many photos, so editing is important to show the quality of work–avoid having too many similar images, as it will dilute the value of the series.	Al estar documentando su vida sacará muchas fotos, y la edición de las mismas es muy importante para mostrar la calidad de su obra. Evite tener muchas imágenes parecidas, porque eso menguará el valor de las series.
A group of linguists from the university are documenting Navajo.	Un grupo de lingüistas de la universidad está documentando el navajo.