are disquieting

Presente progresivo para el sujetodel verbodisquiet.Hay otras traducciones para esta conjugación.

disquiet

These are disquieting signs that must be taken very seriously.	Estas son señales perturbadoras a las que debe prestarse seria atención.
Using images which are as powerful as they are disquieting, Antonio Saura recreates the anguished atmosphere of the super-state imagined by George Orwell in his legendary novel 1984.	Antonio Saura recrea en imágenes tan poderosas como inquietantes el ambiente angustioso del superestado imaginado por George Orwell en su legendaria novela 1984.
Using images which are as powerful as they are disquieting, Antonio Saura recreates the anguished atmosphere of the super-state imagined by George Orwell in his legendary novel 1984.	Sobre la obra: Antonio Saura recrea en imágenes tan poderosas como inquietantes el ambiente angustioso del superestado imaginado por George Orwell en su legendaria novela 1984.
His work strikes us as a systematic structuration of new discourses, discourses that are disquieting.	Su obra nos impacta como estructuración sistemática de nuevos discursos, discursos que nos inquietan.
Unfortunately, there are disquieting reports that systematic human rights violations continue to take place.	Lamentablemente, hay informes inquietantes que señalan que se siguen perpetrando violaciones de derechos humanos de manera sistemática.
Domínguez deals with situations that are sensitive and at the same time disturbing, touching concepts that are disquieting.	Domínguez trata con situaciones que son sensibles y al mismo tiempo desconcertantes, tocando conceptos que son inquietantes.
There are disquieting reports, from countries such as Zimbabwe for example, of tendencies to increased discrimination against homosexuals.	Existen tendencias preocupantes, confirmadas en países como Zimbabue, hacia una aumento de la discriminación de los homosexuales.
The budgetary situation of the Legal Aid Office, however, and the impact this could have on the effectiveness of the right to an adequate defence, are disquieting.	Preocupa sin embargo la situación presupuestal de la Defensoría Pública y el impacto que ella pueda tener sobre la efectividad del derecho a una defensa técnica adecuada.