are disintegrating

Presente progresivo para el sujetodel verbodisintegrate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de disintegrate

disintegrate

Families are disintegrating; the state of marriage is becoming nullified.	Las familias se están desintegrando; el estado matrimonial se nulifica.
The non-slip mats between the stalls are disintegrating.	Las alfombras antideslizantes entre los puestos de venta se están desintegrando.
Family life and social fabric are disintegrating.	La vida familiar y el entramado social se están desintegrando.
But today we find Europe and America are disintegrating.	Pero hoy día nos encontramos con que Europa y EE.UU. se están desintegrando.
(L) So maybe that relates to like some people who are disintegrating.	(L) Entonces, tal vez se trata de personas desintegrándose.
Families are disintegrating.	Las familias se están desintegrando.
The old hate campaigns against Cuba are disintegrating, from Miami to New York to San Francisco.	Las viejas campañas de odio contra Cuba se están desintegrando, desde Miami a Nueva York y San Francisco.
That is precisely why the democratic reformist parties are disintegrating and losing their forces one after another throughout Europe.	Es precisamente por eso que los partidos reformistas democráticos se descomponen y pierden fuerza, uno tras otro, en toda Europa.
The gap between the super-rich capitalists and the increasingly impoverished working class is widening, and the middle strata are disintegrating.	La brecha entre los capitalistas súper ricos y la crecientemente empobrecida clase obrera aumenta, los estratos medios se desintegran.
Often, the worlds that are disintegrating are still far from the completion of their evolution, and there are many reasons for their destruction.	A menudo, los mundos que se están desintegrando están todavía muy lejos de completar su evolución y hay muchas razones para su destrucción.
Year after year the ramparts of democracy and secular rule are disintegrating before our eyes under the persistent pressure of religious nationalism.	Año tras año las murallas de la democracia y el Estado laico se están desintegrando ante nuestros ojos bajo la persistente presión del nacionalismo religioso.
I've had four back surgeries and my jaw hinges are disintegrating after ʻbiting the bullet' in pain for ten years.	He tenido cuatro cirugías de espalda y de mi depende la mandíbula se desintegran después de morder la bala en el dolor desde hace diez años.
Iʼve had four back surgeries and my jaw hinges are disintegrating after ʻbiting the bulletʼ in pain for ten years.	He tenido cuatro cirugías de espalda y de mi depende la mandíbula se desintegran después de morder la bala en el dolor desde hace diez años.
He cannot win these wars in these areas. These areas are disintegrating. No victory is possible.	Se metió en guerras en Iraq y en Afganistán, por ejemplo; él no puede ganar estas guerras en esos lugares.
In repressing the compromised groups Stalin wants to discipline the bureaucratic ranks which are disintegrating and which have lost their internal cohesion.	Al reprimir a los grupos comprometidos, Stalin, quiere disciplinar a los grupos burocráticos, que se desintegran y han perdido su cohe sión interna.
The foundations of relationships, built on embodied interaction, are disintegrating as we communicate more through our screens than our faces.	Las bases de nuestras relaciones, construidas en torno a la interacción presencial, se están desintegrando a medida que nos comunicamos cada vez más a través de pantallas.
Doubts and fears should be rigorously excluded; they are disintegrating elements, which break up the straight line of effort, rendering it crooked, ineffectual, useless.	La duda y el miedo deben excluirse rigurosamente; son elementos que desintegran, que rompen la línea recta del esfuerzo, y la desvían, son inútiles, ineficaces.
We are actually being urged to maximise the danger of stalling the Union at the very time when essential international mechanisms are disintegrating, starting with the United Nations.	En realidad, se nos insta a maximizar el peligro de paralizar la Unión precisamente en el momento en que se desintegran mecanismos internacionales esenciales, empezando por las Naciones Unidas.
When you examine the family in the West today you will find that families are disintegrating and the parents cannot control their children, whether intellectually or morally.	Cuando usted examine hoy en dيa a la familia en occidente, descubrirل que se estلn desintegrando y que los padres no pueden controlar a sus hijos, sea intelectualmente o moralmente.
Families are disintegrating. I must tell you now, My children, the family must be returned to the holy state it was constructed for. We shall never approve nor accept marriage and cohabitation without marriage.	Os debo decir, ahora, hijos Míos, la familia tiene que ser devuelta al estado santo para la cual fue establecida. Nunca aprobaremos ni aceptaremos matrimonio y cohabitación sin matrimonio.