are disappointing
-estás decepcionando
Presente progresivo para el sujetodel verbodisappoint.Hay otras traducciones para esta conjugación.

disappoint

This is already the third budget line today for which the results are disappointing to say the least.
Es hoy ya la tercera partida presupuestaria para unos resultados cuando menos decepcionantes.
We have to identify what government measures are disappointing and frustrating people and accompany them until some victory is achieved.
Tenemos que identificar qué medidas del gobierno decepcionan y frustran a la gente y acompañar a la gente hasta que logre alguna victoria.
The results are disappointing in all the published registries.
Los resultados son desalentadores en todos los registros publicados.
But reports that miss important information are disappointing.
Pero los informes que omiten información importantes son decepcionantes.
Relations with industrial policy are disappointing, and we must assess them.
Las relaciones con la política industrial son decepcionantes y debemos evaluarlas.
The rules on administrative and judicial assistance are disappointing.
Las normas sobre la asistencia y cooperación judicial son decepcionantes.
Cancellations are disappointing both for guests and hosts.
Las cancelaciones son decepcionantes tanto para huéspedes como para anfitriones.
You may have waited for too long, but the results are disappointing.
Puede que han esperado durante demasiado tiempo, pero los resultados son decepcionantes.
At the end of the day, people really are disappointing, aren't they?
Al final del día, la gente es realmente decepcionante, ¿no?
The results, as last time, are disappointing.
Los resultados, como la última vez, fueron decepcionantes.
Neither the mark of the time on their faces: the results are disappointing.
Tampoco la obra del tiempo en sus caras: los resultados son decepcionantes.
Mr President, the results of Nice are disappointing, unsatisfactory and petty.
Señor Presidente, el resultado de Niza es frustrante, insuficiente y de cortas miras.
Do you feel that you are disappointing your parents by not going to college?
¿Crees que decepcionarías a tus padres no yendo a la universidad?
So their results are disappointing.
Así sus resultados son decepcionantes.
Again, the results are disappointing.
Nuevamente, los resultados son decepcionantes.
The statistics thus far are disappointing.
Las estadísticas hasta ahora son desalentadoras.
A lot of these are disappointing.
Mucho éstos son decepcionantes.
We are disappointing the citizens.
Estamos decepcionando a los ciudadanos.
In spite of that, the Council decisions in this field are disappointing.
A pesar de ello, son decepcionantes, en términos objetivos, las decisiones del Consejo en este campo.
For example, people might lose confidence or feel like they are disappointing others.
Por ejemplo, es posible que las personas pierdan la confianza o sientan que están decepcionando a otros.
Palabra del día
la cometa