are deviating

Presente progresivo para el sujetodel verbodeviate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

deviate

Those devotees who keep mustaches and beards are deviating from Srila Prabhupada.	Aquellos devotos que mantienen bigotes y barbas están apartándose de Srila Prabhupada.
Nowadays the poles are deviating toward the equator.	Actualmente, los polos se están desviando hacia el Ecuador.
As in their renunciation of cell phones and televisions, they are deviating from the norm.	Como en su renuncia al celular y al televisor, están desviándose de la norma.
Training updating allows us to be aware of when we are deviating from our objectives.	Una buena monitorización nos permite ser conscientes de cuándo nos estamos desviando de nuestros objetivos.
At first sight it may appear that in raising this question we are deviating entirely from our subject.	A primera vista, puede parecer que al plantear esta cuestión nos apartamos completamente de nuestro tema.
If you vary in the interpretation of that ideology you are deviating, therefore we are in conflict.	Si usted cambia en su interpretación de esa ideología, se está desviando y, por consiguiente, estamos en conflicto.
They are not aware that in speaking thus they are deviating from revolution and going over to the bourgeoisie.	No se dan cuenta que al decir esto están desertando de la revolución y pasándose del lado de la burguesía.
When our lives at home, at work or in society are deviating too much from the instructions of discipleship, it is not possible for us to participate in group lives; something will crop up.	Cuando nuestras vidas en casa, en el trabajo o en la sociedad se desvían mucho de las instrucciones del discipulado, no es posible que participemos en convivencias grupales; algo surgirá.