are deserting

Presente progresivo para el sujetodel verbodesert.Hay otras traducciones para esta conjugación.

desert

The younger generations are deserting it in favor of more immediate messaging applications, just like WhatsApp.	Los más jóvenes lo descartan por aplicaciones más inmediatas de mensajería (como precisamente el Whatsapp).
A number of the Liberals are deserting to the Labour Party like rats from a sinking ship.	Una parte de los liberales, como ratas de un navío que se va a pique, corren hacia el Partido Laborista.
It has also paid no attention and offered no support to the so-called cohesion countries, in which people are deserting the countryside in increasing numbers.	Tampoco ha prestado atención ni ha ofrecido ayuda alguna a los llamados países de la cohesión, en los que la gente abandona el campo en cantidades cada vez mayores.
You are deserting a person so dear to you... don't you have any regrets?	Vas a abandonar a una persona tan querida... ¿No tienes remordimientos?
For the first time ever, he really needs you, and you... ~ You are deserting him.	Por primera vez, realmente te necesita, y tú... Le estás abandonando.
Deserting: If in our dream we are deserting, means fatigue or difficult demands to bear.	Desertar: Si en nuestro sueño nos vemos desertando, significa cansancio ó exigencias difíciles de soportar.
I guess I'm quick to think that people are deserting me.	Siempre creo que la gente está abandonándome.
They are deserting their movement and they are coming to seek protection from Governmental forces.	Están desertando de su movimiento y buscan la protección de las fuerzas gubernamentales.
Their children are deserting school in the country for a prestigious education inother countries.	Sus hijos abandonaban las escuelas del país para recibir una enseñanza de prestigio en otros países.
Now the rats are deserting a sinking ship, staff handing in their resignations and leaving.	Ahora las ratas están abandonando este barco que se hunde, personeros que presentan sus renuncias y se van.
Fears shared by international investors and foreign tourists who are deserting Kenya, note the Bishops.	Estas preocupaciones son compartidas por los inversores internacionales y por los turistas extranjeros que están abandonando Kenia, según señalan los Obispos.
The idea of territorial cohesion must itself be based on the idea of making an area which people are deserting attractive and viable.	La idea de cohesión territorial debe fundamentarse en la idea de convertir en atractiva y viable una zona que la gente esté desertizando.
He is in contact with other, younger officers who are the backbone of the army and who, at this very moment, are deserting.	Está en contacto con otros oficiales, más jóvenes, que constituyen la columna vertebral del Ejército y, en este preciso momento, están desertando.
He knows the regime inside out. He is in contact with other, younger officers who are the backbone of the army and who, at this very moment, are deserting.	Está en contacto con otros oficiales, más jóvenes, que constituyen la columna vertebral del Ejército y, en este preciso momento, están desertando.
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the guard was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, You are deserting to the Chaldeans.	Y cuando fue á la puerta de Benjamín, estaba allí un prepósito que se llamaba Irías, hijo de Selemías hijo de Hananías, el cual prendió á Jeremías profeta, diciendo: Fnatú te retiras á los Caldeos.