are decimating

Presente progresivo para el sujetodel verbodecimate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

decimate

Terrestrial biodiversity is threatened by the increase of extreme weather events, which are decimating the forests where the greatest levels of biodiversity are found.	La biodiversidad terrestre está amenazada por los fenómenos meteorológicos extremos que diezman los bosques donde se registran los niveles más altos de biodiversidad.
There are also the escalating numbers of arrest which are decimating their personnel.	También hay un número cada vez mayor de arrestos que están diezmando a su personal.
Aliens are decimating New York City, only you have the technology to survive.	Los alienígenas están diezmando la ciudad de Nueva York y solo tú tienes la tecnología para sobrevivir.
Instead, aggressive White androphobes of all genders which I can no longer count are decimating the philogynous and egalitarian West.	En lugar, androphobes blancos agresivas de todos los géneros que ya no puedo contar están diezmando Occidente philogynous e igualitaria.
We are in favour of the Commission initiating research on parasites and diseases that are decimating bee populations.	Estamos a favor de que la Comisión ponga en marcha investigaciones sobre los parásitos y enfermedades que están diezmando las poblaciones apícolas.
Epidemics, starvation and lack of arable lands, clean drinking water and access to health are decimating the 82 indigenous communities that still subsist on Colombian soil.	El hambre, las epidemias, la falta de tierras cultivables, de agua potable y acceso a la salud siguen diezmando los 82 pueblos indígenas que aún subsisten en el territorio colombiano.
Spanish beekeepers, together with all other beekeepers, are facing problems deriving not only from the reduction in pollen and nectar, but also from the appearance of new diseases which are decimating hives.	Los apicultores españoles se enfrentan, como todos los demás, a dificultades derivadas no solo de la disminución del polen y el néctar, sino también de la aparición de nuevas plagas que están diezmando las colmenas.
More recently, as urban-style development reaches into once remote stretches of California's mountains and forests, wildfires are decimating not only vast swaths of forest but also whole communities of homes and businesses.	Más recientemente, a medida que el desarrollo urbano llega a sectores remotos de las montañas y los bosques de California, los incendios forestales están diezmando no solo vastas extensiones de bosque sino también comunidades enteras de hogares y negocios.
Research into parasites and diseases - which are decimating the bee population - and their origins, including the responsibility of GMOs, should be immediately stepped up by making additional budgetary resources available for this research.	La investigación sobre los parásitos y las enfermedades que diezman a las abejas y sus orígenes, incluida la responsabilidad en relación con los OGM, debe intensificarse sin demora, proporcionando más recursos presupuestarios a tal efecto.