are dealing

Presente progresivo para el sujetodel verbodeal.Hay otras traducciones para esta conjugación.

deal

Westerners are dealing with this dichotomy on a grand scale.	Los occidentales tratan con esta dicotomía a una gran escala.
The first verses of Genesis are dealing with a re-creation.	Los primeros versículos de Génesis tratan de una recreación.
If the percentage is negative then we are dealing with deflation.	Si el porcentaje es negativo, nos enfrentamos a una deflación.
I believe that we are dealing with a new right.	Yo creo que nos encontramos ante un nuevo Derecho.
These lyrics are dealing with the quest for the unknown.	Estas letras tratan sobre la búsqueda de lo desconocido.
We are dealing here with a humanitarian crisis for the civilian population.	Nos enfrentamos aquí con una crisis humanitaria entre la población civil.
In this relationship we are dealing with an unequal exchange.	En esta relación trata de un intercambio desigual.
All we know is that we are dealing with frivolous organisations.	Todo lo que sabemos es que nos enfrentamos a organizaciones frívolas.
Mr President, Commissioner, we are dealing with a very complicated matter.	Señor Presidente, señora Comisaria, nos enfrentamos a una cuestión muy complicada.
Now we are dealing again with two very specific aims.	Ahora nos enfrentamos de nuevo con dos deseos especiales.
So we are dealing with a situation that is intolerable.	Así que estamos lidiando con una situación que es intolerable.
We are dealing with two things here: time and mind.	Estamos tratando aquí con dos cosas: tiempo y mente.
What we are dealing with here is a very important directive.	Lo que estamos tratando aquí es una directiva muy importante.
Moreover, we are dealing with the internet influenced the world.	Además, estamos lidiando con que internet influyó en el mundo.
We are dealing here with a measure against youth unemployment.	Se trata aquí de una medida contra el desempleo juvenil.
We are dealing with a theme made to sell, no doubt.	Se trata de un tema hecho para vender, sin duda.
Obviously this operation is possible if we are dealing with some plants.	Obviamente esta operación es posible si estamos tratando con algunas plantas.
This is what the victims of Locker Virus are dealing with.	Esto es lo que las víctimas de Locker Virus están lidiando.
Trust me, that is what we are dealing with here.	Confía en mí, eso es con lo que estamos luchando.
This is one of topics which we are dealing with.	Éste es uno de los temas que estamos abordando.