are cutting

Presente progresivo para el sujetodel verbocut.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cut

Companies are cutting jobs with lay offs, downsizing and buy-outs2.	Las empresas están recortando puestos de trabajo con despidos, reducción de personal y compra de outs2.
Every day, new firms are cutting back 10%, 20%, 30%—unemployment.	Todos los días quiebran más empresas. Hay contracción del 10, 20, 30%, de desempleo.
Likewise, a jigsaw would also reduce time if you are cutting any wood down.	Asimismo, podrías ahorrar tiempo utilizando una sierra de calar si tienes que cortar madera de cualquier tipo.
The lines on the exterior finish are cutting guides for making elbows, angles, size reductions, etc.	Las líneas del revestimiento exterior son guías de corte para la realización de codos, derivaciones, reducciones, etc.
All airlines are cutting corners, trying to continue to make a profit for their owners and stockholders.	Todas las líneas aéreas están tratando de recortar gastos, tratando de tener ganancias para sus dueños y accionistas.
And, by IMF dictate, poor countries are cutting public expenditure, in particular on education and health.	Y, por imposición del FMI, los países pobres reducen los créditos públicos, y en particular los de educación y sanidad.
If you rely solely on agents to find employment you are cutting yourself off from 80% of available work.	Si usted confía solamente en agentes para hallar un empleo, hay 80% de trabajo al cual no puedes acceder.
Well, you are cutting the crust off my sandwich.	Bueno, estás cortando la corteza de mi sandwich.
Make sure you are cutting through both pieces of fleece.	Asegúrate de cortar a través de ambas piezas de vellón.
These people are cutting, they know their own worth.	Estas personas están cortando, saben su propio valor.
Some car dealers' are cutting inventories and ordering fewer vehicles.	Algunos concesionarios de automóviles están reduciendo inventarios y ordenando menos vehículos.
Well, you are cutting the crust off my sandwich.	Bueno, estás cortando la corteza de mi sandwich.
Well, you are cutting the crust off my sandwich.	Bien, estás cortando los bordes de mi sándwich.
On the other hand, other States are cutting back benefits.	Por otro lado, otros Estados están recortando los beneficios.
This marble we are cutting in 14 mm and 16 mm thickness.	Este mármol estamos cortando en 14 mm y 16 mm de espesor.
You are cutting these precious branches, selling them as ordinary firewood.	Estas cortando estas preciosas ramas y vendiéndolas como leña común.
People are cutting down forests to plant corn and other products.	La gente está talando los bosques para sembrar maíz y otros productos.
There are places where men are cutting down trees.	Hay lugares en que los hombres están derrumbando los árboles.
When it comes to biotechnologies, the French are cutting edge.	Cuando se trata de biotecnología, los franceses están progresando.
But in some firms there are cutting machine tools.	Pero en algunas firmas hay unas máquinas que cortan.