Diesel trains and freight trains are crossing the scenery. | Los trenes diesel y trenes de mercancías atraviesan el paisaje. |
How many people are crossing the border illegally? | ¿Cuántas personas cruzan la frontera ilegalmente? |
And they are now joining their hands and are crossing the golden keys. | Y ahora unen sus manos y cruzan las llaves doradas. |
Today more than 200 million people are crossing national borders as migrant workers. | Hoy más de 200 millones de personas cruzan fronteras como trabajadores migrantes. |
In the foreground, three people are crossing a river accompanied by a group of animals. | En el primer plano, tres personajes cruzan un río acompañados por varios animales. |
Meanwhile, thousands of illegal immigrants are crossing our borders and in certain countries this happens on a daily basis. | Mientras tanto, miles de inmigrantes irregulares atraviesan nuestras fronteras y en algunos países esto ocurre a diario. |
Because of the globalization, many industrial fields and activities in Europe are crossing a phase of great structural changes. | Debido a la globalización, muchos sectores y actividades industriales en Europa cruzan una fase de grandes cambios estructurales. |
When our brothers and sisters are crossing imaginary borders, it's not because they want to. | Cuando nuestros hermanos y hermanas cruzan las fronteras ficticias, no es porque quieren, es porque porque tienen que hacerlo. |
But today, it's the Germans who are crossing the River Oder in search of work in Poland. | En cambio, hoy son los alemanes los que cruzan el río Óder en busca de un empleo en Polonia. |
In these practice periods, begin with noting the thoughts that are crossing your mind for about a minute. | Da comienzo a estas sesiones de práctica observando los pensamientos que crucen tu mente durante un minuto más o menos. |
Passengers in Europe should have the same protection whether they are crossing a state border or not. | En Europa, los viajeros deben contar con la misma protección, independientemente de si cruzan una frontera de un Estado o no. |
I wish the children and foreigners who are crossing our way open us to the calm peace of Noel. | Ojala se encuentren niños y extranjeros en vuestro camino para abriros a la dulce paz de la Navidad. |
Prague's 3 underground lines are crossing on Wenceslas Square, making it very convenient to reach all parts of the city. | Por la Plaza Wenceslao pasan 3 líneas de metro diferentes, que conectan con todas las zonas de la ciudad. |
Something of an event in and of itself: Manhattanites are crossing the bridge to stroll around the huge Smorgasburg market in Brooklyn. | Es un pequeño acontecimiento: hasta los habitantes de Manhattan cruzan el puente y vienen a pasear por el mercado XXL de Smorgasburg, en Brooklyn. |
The overwhelming majority of asylum seekers are crossing into Quebec. | La abrumadora mayoría de los solicitantes de asilo están cruzando a Quebec. |
The overwhelming majority of asylum seekers are crossing into Quebec. | La abrumadora mayoría de los solicitantes de asilo están cruzando hacia Quebec. |
About 8 kms later on are crossing with RP37. | Unos 8 km más adelante hay cruce con RP37. |
The shadows are crossing in an angle of almost 90°! | ¡Las sombras apenas se crucen en un ángulo de 90 grados! |
But few people are crossing the picket lines. | Pero poca gente está cruzando las líneas de piquetes. |
You, my friend, are crossing over to the dark side. | Tú, amiga, te estás cruzando al lado oscuro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!