are contravening

Presente progresivo para el sujetodel verbocontravene.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de contravene

contravene

It is the terrorists who take hostages and demand money who are contravening human rights and international humanitarian laws: not those who refuse to give in to the hostage-takers’ blackmail.	Quienes violan los derechos humanos y el Derecho internacional humanitario son los terroristas que secuestran y extorsionan y no los que no ceden al chantaje de los secuestradores.
We have a situation, for example in Great Britain, in which 44 per cent of all e-traders do not know that they are contravening this directive.	En el Reino Unido, por ejemplo, el 44 por ciento de los e-traders no saben que están contraviniendo esta directiva.
Today the carrot is provided to those many States which, regrettably, are contravening the values and principles of the United Nations in following the caravan of war and aggression.	Hoy, se les da una zanahoria a los diversos Estados que, lamentablemente, están contraviniendo los valores y los principios de las Naciones Unidas al seguir la caravana de guerra y agresión.
They are contravening these obligations not because the AD Agreement or the GATT 1994 place limitations on how the revenues from anti-dumping duties may be spent, but because the AD Agreement and GATT 1994 place limitations on the actions which may be taken against dumping.	Y las contravienen no porque el Acuerdo Antidumping ni el GATT de 1994 impongan limitaciones a la manera en que puedan gastarse aquellos ingresos, sino porque el Acuerdo Antidumping y el GATT de 1994 imponen limitaciones a las medidas que pueden adoptarse contra el dumping.