are consolidating

Presente progresivo para el sujetodel verboconsolidate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de consolidate

consolidate

On this historic day, when Europeans are consolidating their common destiny, only the introduction of the euro should interest us.	En este día histórico en que los europeos consolidan su destino común, lo único que debe interesarnos es la aplicación del euro.
Some of the services have implemented the change and are consolidating.	Algunos de los servicios han implementado el cambio y se están consolidando.
This is especially true if you are consolidating mortgage loans.	Esto es especialmente cierto si usted es la consolidación de los préstamos hipotecarios.
Not without difficulty, the Good Government Committees are consolidating projects for the future.	No sin dificultades, las Juntas de Buen Gobierno están consolidando proyectos de futuro.
Resettlements are consolidating the displacements.	Los reasentamientos están consolidando los desplazamientos.
We are consolidating our operations and looking for expansion to other states in the country.	Estamos consolidándonos en el Bajío y buscando la expansión a otros estados del país.
Meanwhile, on the surface of the planet, the forces behind president Trump are consolidating.	Mientras tanto, en la superficie del planeta, las fuerzas detrás del presidente Trump se están consolidando.
We are debating the 2011 budget at a time when we are consolidating public budgets.	Deliberamos sobre el presupuesto de 2011 en un momento de consolidación de los presupuestos públicos.
Today, the military generals are consolidating their own power on the backs of the mass movement.	Hoy en día, los generales están consolidando su poder sobre las espaldas del movimiento de masas.
At present, we are consolidating existing partnerships and working to ensure their financial sustainability and success.	En este momento, estamos consolidando las asociaciones existentes y trabajando para asegurar su sostenibilidad financiera y sus resultados.
Merger and acquisition activities are reaching unprecedented levels as industries are consolidating on a global basis.	La fusión y las actividades de adquisición alcanzan niveles sin precedentes cuando las industrias se consolidan en una base global.
Our bishops are consolidating their parishes, drastically reducing their number, for they have no priests to send to them.	Nuestros obispos están reduciendo drásticamente el número de sus parroquias, porque no tienen sacerdotes para enviarles.
State policies implemented are consolidating a process of privatization of the sea, with fearsome consequences.	Las políticas públicas que se están aplicando en el sector tienden a consolidar un proceso de privatización del mar, con consecuencias temibles.
In building the Union into a more cohesive, economic Union we are consolidating the single market and reinforcing the euro.	Convirtiendo la Unión en una Unión económica más coherente, consolidaremos el mercado único y fortaleceremos el euro.
They are consolidating data captured across their organizations and creating a single view of customers.	Los minoristas inteligentes sí. Consolidan los datos que capturan a través de sus empresas y crean una única visión de los clientes.
In contrast to that, market geometry can only be used in corrective waves, or when markets are consolidating, or ranging.	En cambio, la geometría de mercado solo puede ser usada en ondas correctivas, o cuando los mercados se están consolidando.
Mr President, ladies and gentlemen, with the present reports we are consolidating the strength and independence of the European Central Bank.	Señor Presidente, Señorías, con los informes que hoy se debaten garantizamos la posición sólida e independiente del Banco Central Europeo.
Meanwhile, the Honduran fascists are consolidating their power on the ground, and Honduran social movements are resisting peacefully and heroically.	Mientras, los gorilas de Honduras consolidan su poder sobre el terreno y los movimientos sociales hondureños resisten pacífica y heroicamente.
Through private education and the benefits of inherited wealth, the better-off are consolidating their hold on the prestigious universities.	Gracias a la educación privada y a los beneficios de fortunas heredadas, las personas acaudaladas están consolidando su predominio en las universidades más prestigiosas.
The multiple crises on our borders are consolidating an arc of instability the ramifications of which directly affect the security of our fellow citizens.	Las múltiples crisis en nuestras fronteras están consolidando un arco de inestabilidad cuyas ramificaciones afectan directamente la seguridad de nuestros conciudadanos.