Arthur and Samir are chilling on the couch and kissing. | Relajados en el sofá, Arthur y Samir se calientan besándose. |
Pachamama's exclusive broadcasts from that day are chilling. | Las transmisiones exclusivas de Pachamama de ese día son escalofriantes. |
These are chilling statistics which call for immediate, effective and coordinated responses. | Estas estadísticas espeluznantes requieren una respuesta inmediata, eficaz y coordinada. |
Its arguments are as astonishing as they are chilling. | Sus argumentos son tan increíbles como espeluznantes. |
Jordan and Keiran are chilling at Jordan?s House. | Jordan y Keiran se están enfriando en la casa de Jordan. |
The figures are chilling. | Las cifras son escalofriantes. |
The figures are chilling: 75 exploitation projects and 438 exploration projects. | Los números de la ocupación extractiva son escalofriantes: 75 proyectos de explotación y 438 proyectos de exploración. |
The chicken is warming, the oysters are chilling, and the wine is breathing. | El pollo se está calentando, las otras se están enfriando, y el vino está aireado. |
These are chilling attempts to place severe limits on permissible discourse and critical thinking. | Se trata de escalofriantes intentos de poner límites severos al discurso permisible y al pensamiento crítico. |
The parallels to the program the Nazis implemented against Jews in Germany are chilling. | Es escalofriante el paralelo con el programa que los nazis implementaron contra los judíos en Alemania. |
A group of about 4 little men are chilling outside, smoking and drinking while waiting for their turn in the ring. | Un grupo como de 4 enanos estaban sentados afuera fumando y bebiendo mientras esperaban su turno en el ring. |
Mario and Princess are chilling in this beautiful sunny day with flower, mushroom and grass under the tree. | Mario y la princesa están disfrutando de este hermoso día soleado con las flores, las setas y la hierba bajo el árbol. |
The numbers of the two fairs together are chilling, 2,256 exhibitors from 57 countries in 10 pavilions and five areas of outdoor exposure. | Los números de las dos ferias en conjunto son escalofriantes: 2.256 expositores de 57 países, en 10 pabellones y con cinco áreas de exposición exterior. |
You can see the series for all the people and get the experience you adore almost for 27, Whenever you are chilling on the group chat room. | Usted puede ver la serie para todas las personas y conseguir que la experiencia te adoro casi para el 27, Cuando son escalofriantes del grupo en la sala de chat. |
The implications for individual integrity and autonomy, for family and community life, for social and economic justice and indeed for world peace are chilling. | Las implicancias para la integridad y la autonomía individual, para la vida familiar y comunal, para la justicia social y económica y también para la paz mundial se están enfriando. |
There are chilling, awkward scenes at the institute, an official visit to Auschwitz and absorbing kitchentable discussions between Hans and Graziela. | Asistimos en él así con inquietud a escenas escalofriantes en el Instituto, a una visita oficial a Auschwitz y a las interesantísimas discusiones entre Hans y Graziela sentados a la mesa de la cocina. |
To mark World Press Freedom Day, take a tour of some events that are chilling - or warming - the climate for free media in countries around the globe. | Con motivo del próximo Día Mundial de la Libertad de Prensa, les invitamos a un recorido por algunos eventos que congelan - o calientan- el clima para los medios de comunicación libres en países de todo el mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
