More and more councils are budgeting and managing their own resources. | Más y más concejos presupuestan y administran sus propios recursos. |
Those who have been tasked with establishing this fund do not appear to feel confident that Member States are budgeting prudently or that they are adhering to the rules of the Stability and Growth Pact. | Quienes han recibido el encargo de crear este fondo no parecen tener confianza en que los Estados miembros estén elaborando unos presupuestos prudentes o en que respeten las normas del Pacto de Estabilidad y de Crecimiento. |
We are budgeting for nations, not for computers; we are not budgeting for numbers. | Estamos presupuestando para naciones, no para ordenadores; no hacemos presupuestos para números. |
For this reason, we are budgeting for this year, 2011, EUR 33 million. | Por eso vamos a destinar 33 millones de euros para este año 2011. |
Develop participatory budgeting[47] (ensuring that necessary programs and projects are budgeting according to housing rights obligations) | Desarrollar presupuestos participativos [47] (garantizando que los programas y proyectos necesarios se presupuesten de acuerdo con las obligaciones sobre derechos a la vivienda) |
However, the savvy businesses and major brands are budgeting larger amounts of their marketing budgets to creating custom content. | Sin embargo, los negocios inteligentes y grandes marcas están presupuestando cantidades más grandes de sus presupuestos de marketing para crear contenido personalizado. |
Also of note, only 8.9% of hoteliers are budgeting for a mobile app vs. 24.1% last year. | Es también destacable que solo el 8,9% de los hoteleros ha incluido una aplicación móvil en el presupuesto de 2011, respecto al 24,1% del año pasado. |
S.B. 737, which would create an unprecedented Internet transparency system allowing Texans to see exactly how legislators are budgeting taxpayer money. | SB 737: crearía un sistema transparente y sin precedentes en Internet que le permitiría a los tejanos ver exactamente cómo sus legisladores están presupuestando el dinero de contribuyentes. |
Remarkably, pharmaceutical and health companies are budgeting for stronger numbers than in 2014; 60% forecast double-digit sales and another third predict single-digit increases. | Cabe destacar que las empresas de salud y farmacéuticas se están presupuestando para números más sólidos que los de 2014; 60% pronostica ventas de dos dígitos y un tercio predice aumentos de un dígito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
