are bootstrapping
Presente progresivo del verbo bootstrap. Hay otras traducciones para esta conjugación.

bootstrap

For the moment, Kieffer and Méndez are bootstrapping the project, paying out of their own pockets to bring it to life.
Por el momento, Kieffer y Méndez hicieron el proyecto a modo bootstrapping, pagando de su propio bolsillo para sacarlo al aire.
Palabra del día
la alfombra