These projects represent a total investment of US$1.68 billion, and are benefitting 7.56 million border residents. | Estos proyectos representan una inversión de más de $1,676 millones de dólares y benefician a 7.56 millones de habitantes fronterizos. |
As part of Richemont - one of the leading global luxury goods companies -, we are benefitting from a network of 17 Maisons. | Como parte de Richemont, una de las principales empresas mundiales de artículos de lujo, nos beneficiamos de una red de 17 Maisons. |
This report analyses the sectorial breakdown of insolvencies, to review which sectors are benefitting - and which are suffering - from the current business environment. | Este reporte analiza el desglose sectorial de las insolvencias, para examinar cuales son los sectores que están beneficiando – y cuáles son los que sufren – del actual desarrollo de negocios. |
Thousands of patients in India are benefitting from these affordable therapies. | Miles de pacientes de la India se benefician en la actualidad de estas terapias asequibles. |
Other animals that are benefitting from LIFE project Estany. | Las otras especies de animales favorecidas por el LIFE Proyecto Estany. |
A total of 4,530 households are benefitting from the project in 8 districts. | Un total de 4,530 hogares de 8 distritos se han beneficiado con este proyecto. |
I mean, they sure are benefitting from it. | Estoy seguro que se están beneficiando por eso. |
Knowing that people are benefitting from my work helps me keep going! | Saber que personas se benefician de mi trabajo me ayuda a seguir adelante! |
The Yellu owners are benefitting in a number of ways from the whole arrangement. | Los habitantes de Yellu se están beneficiando del acuerdo de muchas formas. |
Yans also tells us how lots of children are benefitting from their work—thanks to volunteers. | Yan también nos cuenta como montones de niños se benefician de su trabajo, gracias a los voluntarios. |
Clearly, agents are benefitting from having the most recent versions of this agent engagement software. | Claramente, los agentes se están beneficiando al tener las versiones más recientes de este software de contacto. |
This year, 20 students are benefitting from scientific initiation fellowships and are developing 15 new inventions. | Este año, 20 estudiantes se están beneficiando de becas de iniciación científica y están desarrollando 15 nuevas invenciones. |
And yet, it is definitely still being used and many, many people are benefitting from it. | Y sin embargo, definitivamente está todavía siendo utilizado y muchos, muchas personas se están beneficiando de él. |
More and more of you are benefitting from the joys of meditation mixed with prayer. | Cada vez más de vosotros os estáis beneficiando de los gozos de la meditación mezclada con la plegaria. |
And the results are coming in, and millions of people are benefitting from this foreign policy initiative. | Y estamos teniendo resultado, y millones de personas se están beneficiando de este programa de política exterior. |
Today, many poor nations are benefitting from efforts to relieve them of the crippling burden of massive debt. | Hoy en da, muchas naciones pobres se benefician de esfuerzos para aliviarla de la carga abrumadora de una deuda masiva. |
Also the yellow ivy and many other ornamental plants are benefitting from the practice of Homa Therapy. | Otra es la hiedra amarilla y así muchas otras ornamentales se están beneficiando con la practica de la Terapia Homa. |
About 1 million people are benefitting from the preservation and sustainable use of gallery forests in Benin. | En Benín, cerca de un millón de personas se benefician de la preservación y la explotación sostenible de bosques de galería. |
Companies using Debian who are benefitting from this project are encouraged to either help directly or contribute financially. | Se anima a las compañías que usen Debian las cuales se benefician de este proyecto a bien ayudar directamente o contribuir financieramente. |
Further south, Safi and Jorf Lasfar are benefitting from the large increase in exports of phosphate rock and derivatives. | Más al sur, Safí y Jorf Lasfar están sacando partido del importante aumento en las exportaciones de los minerales fosfatos y derivados. |
