are bending

Presente progresivo para el sujetodel verbobend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bend

The primary focus in tectonics is to understand the forces that are bending and breaking the rocks.	La meta principal de la tectónica es entender las fuerzas que doblan y rompen las rocas.
The effect was named only simplified as Weakening Stems, because only stems are bending to ground, but the effect of weakening affects whole plant.	El efecto fue identificado únicamente como tallos debilitamiento simplificadas, ya que los tallos están solo doblando el suelo, pero el efecto de debilitamiento afecta a toda la planta.
If there are bending, hypocrisy, the word is distorted.	Si hay doblez, hipocresía, la palabra se distorsiona.
You yourself are bending your head because of your bad habits.	Vosotros mismos estáis agachando la cabeza a causa de vuestros malos hábitos.
The vanes are bending into axial and radial direction.	Las alas se extienden en sentido axial y radial a formar un arco.
We are bending the curve.	Estamos cambiando la curva.
We are bending over backwards and we will continue because only in work, done seriously, by its results.	Estamos haciendo lo imposible y vamos a seguir porque solo en el trabajo, hecho en serio, por sus resultados.
These stalks are bending.	¡Estos tallos se están doblando!
Do not twist while you are bending to reach for the object, lifting it up, or carrying it.	NO se contorsione mientras se esté agachando por el objeto, lo esté alzando o lo esté transportando.
The High Representative and his colleagues in the secretariat are bending their best efforts to try to achieve that at the moment.	Actualmente, el Alto Representante y sus colegas de la Secretaría están dedicando muchos esfuerzos a conseguirlo.
In this case, the plants are bending to the ground very slowly, and the whole process may take longer than 14 days.	En este caso, las plantas se doblan hasta el suelo muy lentamente, y todo el proceso puede tardar más de 14 días.
Description:The Golden waterfall, where in fine weather, beautiful Rainbows are bending over the water, is renowned for its breathtaking beauty.	Descripción:La cascada de oro, donde en buen tiempo, un hermoso arco iris están inclinándose sobre el agua, es conocido por su impresionante belleza.
If you are naturally a rebellious person, these early years may feel as if you are bending against your will to please others.	Si eres una persona rebelde por naturaleza, estos primeros años podrían sentirse como si estuvieras cediendo contra tu voluntad para agradar a otros.
This complexity is such as to discourage SMEs, which, as we all know, are bending under the weight of bureaucracy.	Esa complejidad es como para desanimar a las PYME, que -como sabe todo el mundo- se desploman bajo el peso de las cargas administrativas.
But some of the negative people should not by any chance take advantage of this and say that they are good because they are bending down.	Pero alguna gente negativa no debería de ningún modo aprovecharse de esto, y decir que ellos son buenos porque se inclinan.
Whether it's a LinkedIn page or sponsored Snapchat spectacles, social media sites are bending over backwards to accommodate ecommerce needs.	Ya sea una página de LinkedIn o espectáculos patrocinados en Snapchat, las redes sociales están haciendo todo lo posible por acomodarse a las necesidades del comercio electrónico.
I would like to know how many more Commissioners are bending over backwards to facilitate specific business interests against the interests of the Community as a whole.	Me gustaría saber cuántos otros Comisarios se inclinan por facilitar intereses comerciales concretos en detrimento de los intereses de la Comunidad en su conjunto.
Therefore we are bending over backwards trying to find the various ways and means to bring the entire human civilization to the platform of Krishna consciousness.	Por lo tanto estamos esforzándonos haciendo lo imposible para encontrar las diversas maneras y medios para llevar a toda la civilización humana a la plataforma de la conciencia de Krishna.
In order not to lose their credit worthiness all together, States are bending over backwards to pay bondholders at the anticipated expense of these other services.	A fin de no perder totalmente su capacidad de solicitar crédito, los estados se están inclinando por retornar a pagar a poseedores de bonos por anticipado por estos otros servicios.
The shape was created within them already long before, and are bending to the ground just where that shape was created by damaging and as a result of that weakening stalks.	La forma se ha creado dentro de ellos ya mucho antes, y se están doblando al suelo justo donde dicha forma era creado por perjudicial y como resultado de debilitamiento que los tallos.