are be

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Most gallstones (80%) are be made of cholesterol.	La mayoría de los cálculos biliares (80%) están hechos de colesterol.
For instance, in Switzerland, actions are be centered on shopping locally.	En Suiza, por ejemplo, se han organizado actividades sobre el comercio local.
Your active property portals are be listed.	Sus portales inmobiliarios activos están en una lista.
We have a full team of professionals at your service who are be happy to help.	Contamos con un equipo de profesionales totalmente a tu servicio que estarán encantados de ayudarte.
Historical knowledge depends on knowing what people have done who are be available for immediate questioning.	El conocimiento histórico depende de saber lo que la gente ha hecho que está disponible para el interrogatorio inmediato.
The overdose symptoms are be severe vomiting, nausea, persistent diarrhea, disorders of water and electrolytes balance, seizures.	Los síntomas de sobredosis son vómitos, náuseas, diarrea, trastornos del equilibrio hídrico y de electrolitos.
A place where children can develop optimally, where their senses are be stimulated and they are inspired by nature.	Un lugar donde los niños pueden desarrollarse de manera óptima, donde sus sentidos se estimulan y se inspiran en la naturaleza.
B. MT digital flag printers are be good at and experience in printing flags for the past several years.	B. Las impresoras de bandera digital de MT son buenas y tienen experiencia en la impresión de banderas durante los últimos años.
All Virginia voters are be required to show some form of identification when they go to the polls to vote.	A todos los votantes de Virginia se les exige que presenten algún tipo de documento de identificación para poder votar.
We recommend that the MDM host device be behind a firewall and only the required ports for the MDM are be open.	Recomendamos que el dispositivo host de MDM esté detrás de un firewall y que solo estén abiertos los puertos necesarios para el MDM.
We recommend that the MDM host device be behind a firewall and only the required ports for the MDM are be open.	Se recomienda que el dispositivo host de MDM esté detrás de un cortafuegos y que solo estén abiertos los puertos necesarios para MDM.
Suitable measures are be taken to ensure and regularly verify that the components defined as pollutants do not exceed certain limit values in the flue gas.	Hay que tomar las medidas adecuadas para garantizar y verificar periódicamente que los componentes definidos como contaminantes no superen determinados límites en los gases de combustión.
The project and initial global survey results are be unveiled at IACC-America's Connect annual conference in New York City this April.	El proyecto y los resultados iniciales de una encuesta global se presentarán en la conferencia anual America's Connect de la IACC, que se celebrará en abril en Nueva York.
Secure system engineering principles: The data importer will ensure principles for engineering secure systems are be established, documented, maintained and applied to any information system implementation efforts.	Principios de ingeniería de sistemas seguros: El importador de datos garantizará que los principios para la ingeniería de sistemas seguros se establezcan, documenten, mantengan y apliquen a cualquier esfuerzo de implementación del sistema de información.
Annex 1 of the Directive lists the instruments in relation to which the public for the first time are be given the opportunity to participate in the drawing up of plans and programmes.	El Anexo 1 de la directiva enumera las disposiciones de conformidad con las cuales se ofrece al público por primera vez la posibilidad de participar en la elaboración de planes y programas.
Therefore the EU should immediately send teams to start processing of asylum seekers to ensure that these vulnerable individuals and families are properly registered and their claims are be fairly and expeditiously processed.	Por lo tanto, la UE debería enviar inmediatamente equipos para iniciar el procesamiento de los solicitantes de asilo para garantizar que estas personas y familias vulnerables estén debidamente registrados y sus demandas se tratan de manera justa y expedita.
These talents ensure our product satisfy customer requirement quickly and our process skills are be industry leadership in mould machining field such as EDM and PG optical profile grinding.	Estos talentos se aseguran que nuestro producto satisfaga el requisito de cliente rápidamente y son nuestras habilidades de proceso sean dirección de la industria en campo que trabaja a máquina del molde tal como pulido óptico de perfil de EDM y de la PÁGINA.
As explained in this paragraph, Switzerland applies the principle of monism which means that the provisions of the treaties to which Switzerland is a party can be invoked directly in the national courts, if and when these provisions are be considered directly applicable.	Como se explica en este párrafo, Suiza aplica el principio monista, que significa que las disposiciones de los tratados en los que Suiza es parte pueden invocarse directamente ante los tribunales nacionales, siempre y cuando estas disposiciones se consideren directamente aplicables.
Where this latter action is permitted, some laws provide that assets or value recovered by the creditor are be treated as part of the estate; in other cases whatever is recovered can be applied to satisfy the claim of the creditor which takes the action.	Cuando se permite tal acción, algunas legislaciones disponen que los bienes o el valor de éstos que recupere el acreedor sean considerados parte del patrimonio; en otros casos, todo lo que se recupere puede emplearse para satisfacer el crédito del acreedor que entable la acción.
To be honest, things are be somewhat difficult for me here.	Para ser honesto, las cosas están siendo algo difíciles para mi aquí.