are assisting

Presente progresivo para el sujetodel verboassist.Hay otras traducciones para esta conjugación.

assist

Gassed incubators from BINDER are assisting researchers in their work with dangerous viruses.	Las incubadoras de gasificación de BINDER asisten a los científicos en su trabajo con virus peligrosos.
If women are assisting in small and medium-sized enterprises, then they must at least have their own protection.	Si las mujeres ayudan en pequeñas y medianas empresas, al menos deben tener su propia protección.
In Alep, Syria, Jesuits are assisting 500 families who fled the areas of fighting.	En Aleppo, Siria, los jesuitas asisten a 500 familias que han huido de la zona de conflictos armados.
A number of international agencies are assisting Governments through capacity-building programmes in this regard.	A tal fin, varios organismos internacionales ayudan a los gobiernos mediante programas de fomento de la capacidad.
It's a troubling time for those practitioners and hospice workers who are assisting one through their dying experience.	Es un tiempo de aflicción para aquellos practicantes y trabajadores de hospitales quienes asisten a uno en su experiencia de muerte.
Americans who wish to contribute can do so by contacting charities that are assisting with hurricane relief.	Los estadounidenses que deseen contribuir lo pueden hacer al ponerse en contacto con las organizaciones benéficas que contribuyen a prestar ayuda.
Companies are assisting to the increase of volumes and sizes of data generated from the applications interaction.	Actualmente, las empresas sufren el aumento del volumen y el tamaño de los datos generados por la interacción de las aplicaciones.
How many of you right now are assisting in paying for Iraq in the high prices of your gasoline?	¿Cuántos de ustedes están ahora mismo ayudando a pagar la guerra de Irak con los precios tan altos de la gasolina?
I am spiritually close to the Comboni missionary fathers at the Parish of Our Lady of Fatima in Bangui who are assisting many displaced.	Estoy espiritualmente cercano a los Padres Combonianos de la parroquia Nuestra Señora de Fátima en Bangui, que acogen numerosos refugiados.
In doing so, we are not only accomplishing our own salvation, but we are assisting in the salvation of others also.	De esa manera, no solo estamos llevando a cabo nuestra propia salvación, sino que asistimos también a la salvación de los demás.
Teri Flack of the Higher Education Coordinating Board described the differing ways that various Texas universities are assisting students with financial aid.	Teri Flack, de la Junta Coordinadora de Educación Superior, describió las diferentes maneras en que varias universidades de Texas proveen a estudiantes con asistencia financiera.
We are assisting the various medical teams from the Galactic Federation.	Estamos ayudando a los diferentes equipos médicos de la Federación Galáctica.
Growers and water purification experts are assisting in the project.	Horticultores y expertos en purificación de agua están asistiendo este proyecto.
To this end we are assisting you to make that achievement.	Por este fin les estamos asistiendo para conseguir ese logro.
We are assisting them so the whole planet can raise.	Les estamos ayudando para que todo el planeta se pueda elevar.
The tools that are assisting us in this are primarily technological.	Para ello, las herramientas que nos auxilian son primordialmente tecnológicas.
We are assisting you to your destined liberation from the ties that bind.	Nosotros estamos ayudando a su liberación destinada, desde lazos que unen.
They are systematically destroying your planet and many of you are assisting them.	Están destruyendo sistemáticamente su planeta y muchos de ustedes están ayudando a ello.
They are assisting the international bourgeoisie in this crisis ridden situation.	Le están ayudando a la burguesía mundial en este momento preñado de crisis.
Commission experts are assisting the United Nations team in Cyprus.	Expertos de la Comisión están dando apoyo al equipo de las Naciones Unidas en Chipre.