are always fighting

Traductor
Ejemplos

The students are always fighting, arguing and do not obey the teacher.	Los alumnos juegan, discuten y no obedecen a la profesora.
Brawlers are people who are always fighting or arguing (Titus 3:2).	Los alborotadores son personas que siempre están luchando o defendiéndose (Tito 3:2).
The commandos are always fighting, but they really don't know why.	Estos comandos andan peleando, pero realmente no saben por qué.
In a word, movements are always fighting each other.	En una palabra, los movimientos son en eterno conflicto entre ellos.
We are always fighting ourselves and others.	Siempre luchamos contra nosotros mismos y los demás.
Madrid are always fighting to win titles.	El Madrid siempre pelea para ganar títulos.
XY-GLOBAL team, we are always fighting in order to meet our target!	XY-GLOBAL equipo, que siempre están luchando para cumplir con nuestro objetivo!
People are always fighting each other.	La gente siempre ha luchado entre sí.
Have fun with the news of these two pets that are always fighting to make you smile.	Disfruta de las noticias de estas dos mascotas que siempre se están peleando.
You guys are always fighting!	? ¡Siempre están peleando!
You guys are always fighting!	¡Ustedes se la pasan peleando!
You guys are always fighting and making up with each other, and that's the way you like it.	Están siempre peleándose y luego reconciliándose y así es como les gusta.
You guys are always fighting and arguing and makin' up with each other, and that's the way you like it.	Siempre estáis discutiendo. y reconciliándoos, y es lo que os gusta.
Well, if the guys at the top are always fighting you can't expect the people to live in peace.	Bueno, si los políticos están siempre luchando no puedes esperar que el pueblo viva en paz.
The members are always fighting and arguing with each other; the parents and children don't get on at all together.	Los integrantes están siempre peleando y discutiendo entre ellos, los padres y los hijos no se llevan bien.
Blobs are always fighting, and your job is to command your army of blobs and take over the board.	Blobs siempre están peleando, y su trabajo consiste en ordenar a su ejército de burbujas y hacerse cargo de la junta.
Or are we all these people who are always fighting, those who are hankering after things, who this matter dominates?	¿O somos esta gente que está siempre luchando, que ansían cosas materiales y a quienes domina la materia? No.
Players in an orchestra are always fighting a sense of depression, because they just have to keep playing the same repertoire over and over.	Los músicos de las orquestas están luchando siempre contra una sensación de depresión porque tienen que seguir tocando el mismo repertorio una y otra vez.
We are always fighting for people's free time that spend at the cinema, at the pub, in front of the tv or at other museums.	Siempre estamos luchando por el tiempo libre de la gente que pasa en el cine, en el pub, frente a la televisión o en otros museos.
For example, suppose you suffer from horrendous asthma and are always fighting off respiratory infections because the people with whom you work in city hall smoke like chimneys.	Por ejemplo, supongamos que usted sufre de asma, y está siempre luchando contra terribles afecciones respiratorias porque la gente con la que usted trabaja fuma como chimeneas.