are admitting

Presente progresivo para el sujetodel verboadmit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

admit

(DE) As you see, even the law firms themselves are admitting that they are lobbyists.	(DE) Como ven, incluso los propios bufetes de abogados admiten que son grupos de interés.
Why the NASA authorities are admitting a manned test before an unmanned test has been performed?]	¿Por qué las autoridades de la NASA permiten una prueba tripulada antes de ejecutar una prueba no tripulada?]
And you are so adorable when you are admitting you're wrong.	Y tú eres tan adorable cuando admites que estabas equivocada.
Charter schools are admitting fewer students than public schools.	Las escuelas charter son admitir a menos estudiantes de escuelas públicas.
Do you see what you are admitting?	¿Te das cuenta de lo que estás admitiendo?
People are admitting that they do it.	Todos empiezan a admitir que lo hacen.
If you plead guilty, you are admitting that you are correctly charged with the violation.	Si se declara culpable, estará admitiendo que los cargos en su contra son correctos.
They are admitting that.	Lo están admitiendo.
You are admitting at last what He has been trying to tell you all along.	Al fin reconoces lo que Él te ha estado diciendo todo este tiempo.
Even when we establish our belief on earth to another person we are admitting - releasing - letting go.	Incluso cuando establecemos nuestra creencia en la tierra a otra persona, estamos admitiendo - soltando - dejando ir.
If you pay the ticket, you are admitting guilt, and you will also receive points on your license.	Si usted paga la multa, usted esta admitiendo ser culpable, y usted también recibirá puntos en su licencia.
By placing a stop loss, psychologically you are admitting that you believe that this could be a losing trade.	Al colocar un stop loss, psicológicamente está admitiendo que usted cree que esto podría ser una posicion pérdedora.
Today we are admitting the absurdity and intrinsic weaknesses of a single currency which is not supported by any sovereignty.	Se constata en la actualidad el absurdo y la debilidad intrínsecas de una moneda única que no sostiene ninguna soberanía.
Learning to fend for oneself, learning about another culture, meeting people from other places and (yes, we are admitting it) having a good time with them.	Aprender a desenvolverse por uno mismo, aprender de otra cultura, conocer gente de otros lugares y (sí, lo admitimos) pasarlo bien con ellos.
Certain branches of activity considered socially appropriate and prestigious for women are admitting them in greater numbers; women are already a majority in some.	Algunos ramos de actividad socialmente considerados apropiados y prestigiosos para las mujeres ya se han feminizado o están en vía de ello.
Does this mean, then, that evolutionists like Dr. Futuyma are admitting defeat, and becoming committed creationists in light of these new revelations?	Entonces, ¿significa esto que los evolucionistas como Futuyma están admitiendo la derrota y llegando a convertirse en creacionistas a la luz de estas nuevas revelaciones? Nunca.
Now some government officials and media commentators are admitting that there is a structural problem, a mismatch between supply and demand, not merely a cyclical shortage.	Ahora algunos funcionarios de gobierno y comentaristas de medios de comunicación están admitiendo que hay un problema estructural, una desadecuación entre la oferta y la demanda, no simplemente una escasez cíclica.
However, the underfunding has another consequence: it will require successive corrections throughout 2011, and the governments themselves are admitting it by signing a protocol that says exactly that.	Sin embargo, la financiación insuficiente tiene otra consecuencia: requerirá sucesivas correcciones a lo largo de 2011, y los propios gobiernos lo están admitiendo al firmar un protocolo que afirma exactamente eso.
But that effectively means that they do not believe their own teaching, for they are admitting people who their own official teaching claims not to exist.	Pero esto significa que, en realidad, no creen en su propia enseñanza, pues están admitiendo al seminario a personas cuya existencia viene negada por la enseñanza oficial.
Someone has already pointed out today that we are not admitting governments, we are not admitting parties and groups, but we are admitting people, we are admitting nations.	Alguien ya ha mencionado en esta sesión que no acogemos a Gobiernos, ni a partidos o Grupos, sino a pueblos y naciones.