are administering
-estás administrando
Presente progresivo para el sujetodel verboadminister.Hay otras traducciones para esta conjugación.

administer

I thought: there already seemed to be enough intrigue and now they are administering another dose!
Pensé: ¡Parece que no era poca la intriga y me administran otra dosis!.
If you are administering an estate, you may need to transfer the shares into the names of the beneficiaries or sell the holding.
Si usted es el administrador de un patrimonio, tendrá que realizar una transferencia de las acciones a nombre de los beneficiarios o bien, vender la participación.
Direct input for the report was provided by the NGOs who are administering and implementing CEPF-funded projects in the region.
El evento permitió que la información necesaria para el informe surgiera del aporte directo de aquellos y aquellas involucrados/as en la administración y ejecución de las iniciativas o proyectos que se ejecutan o se ejecutaron con los fondos del CEPF.
The extraordinarily successful turnout in the recent elections was an historic event, but we have a clear duty to continue to stand by the Iraqi people and the freely elected authorities that are administering the country.
El extraordinario éxito de participación en las recientes elecciones constituye un acontecimiento histórico, pero es nuestro deber concreto seguir estando al lado de los iraquíes y de las autoridades libremente elegidas que administran el país.
Special Education Program Monitoring* and Legal are not housed within the special education division. *FYI–Program Monitoring is the system in which the State looks at how local school districts are administering special education supports and services.
El Monitoreo de Programas de Educación Especial* y el Dpto. Legal no están en la misma división. *Para su información – El Monitoreo de Programas es el sistema con el que el estado observa cómo los distritos locales administran los apoyos y servicios de educación.
You can use localhost for computername if you are administering the local computer.
Puede usar localhost para computername si administra el equipo local.
Do you think we can call the doctors who are administering the trial?
¿Crees que deberíamos llamar a los médicos que están haciendo el ensayo?
If you are administering a repository, there are two approaches you can take to managing tags.
Si está administrando un repositorio, hay dos formas de de gestionar etiquetas.
Not yet. Do you think we can call the doctors who are administering the trial?
¿Crees que deberíamos llamar a los médicos que están haciendo el ensayo?
With us, you can be sure that what you are administering is the real product at the dose indicated.
Con nosotros, puede estar seguro de que lo que está administrando es el producto real a la dosis indicada.
If you are administering this medication at home, your health care provider will tell you how to store it.
Si le están aplicando este medicamento en casa, su proveedor de atención médica le dirá cómo debe guardarlo.
Researchers were interested to see how physicians are administering and discussing meningococcal B vaccination under these recommendations.
Los investigadores estaban interesados en ver cómo los médicos administraban y discutían la vacunación contra el meningococo B bajo estas recomendaciones.
It will be you who are administering the wrath, if you are living as a victorious saint!
Tú serás el que estará aplicando la ira; ¡Si es que estás viviendo como un santo victorioso!
For a more complete view of all tasks, see the documentation for the task areas that you are administering.
Para obtener una visión más completa de las tareas, consulte la documentación de las áreas de tareas que administre.
If you are administering cefoxitin into a muscle, it probably will be mixed with lidocaine (Xylocaine) to reduce pain at the injection site.
Si usted administra ceftizoxima en un músculo, el medicamento podría ser mezclado con lidocaína (Xylocaine) para aliviar el dolor.
It will be you who are administering the wrath, if you are living as a victorious saint!
Tъ serбs el que estarб aplicando la ira; ЎSi es que estбs viviendo como un santo victorioso!
If you are administering ceftizoxime into a muscle, it may be mixed with lidocaine (Xylocaine) to reduce pain at the injection site.
Si usted está administrando ceftazidima en el músculo, este puede ser mezclado con lidocaína (Xylocaine) para aliviar el dolor en el sitio de la inyección.
Our quotas are a response to inequalities, but we also promote committees that are administering and participating in credit programs and in school buildings.
Nuestras cuotas son una respuesta a las desigualdades, pero también promovemos comités que están administrando y participando en programas de crédito y en construcción de escuelas.
If you are administering imipenem and cilastatin into a muscle, it probably will be mixed with lidocaine (Xylocaine) to reduce pain at the injection site.
Si usted está administrando este medicamento en el músculo, puede mezclarlo con lidocaína (Xylocaine) para aliviar el dolor en el sitio de la inyección.
If you are administering cefepime into a muscle, it may be mixed with lidocaine (Xylocaine) to reduce pain at the injection site.
Cuando la cefepima se administra por vía intramuscular (en un músculo), puede mezclarse con lidocaína (Xylocaine) para reducir el dolor en el lugar de la inyección.
Palabra del día
el tema