are adjusting

Presente progresivo para el sujetodel verboadjust.Hay otras traducciones para esta conjugación.

adjust

I'm just glad the Baudelaires are adjusting to their new life.	Me alegra que los Baudelaire se adapten a su nueva vida.
And the markets are adjusting to them.	Y los mercados están haciendo los ajustes correspondientes.
An increasing number of developing countries are adjusting their policy settings to enable growth that benefits the poor.	Cada vez más países en desarrollo modifican sus políticas para lograr un crecimiento que beneficie a los pobres.
It is perfectly normal for your gums to feel sore at first as you are adjusting to your dentures, however, if they continue to cause you problems, you may want to speak to your dentist.	Es perfectamente normal que tus encías se sientan inflamadas al principio, a medida que ajustan tus prótesis dentales. Sin embargo, si siguen cuasándote problemas, habla con tu odontólogo.
While the economic changes are adjusting inserting recovering developing the economy, they are also changing Cuban society and Cubans, their way of looking at the world, and also their consciousness.	Mientras los cambios económicos ajustan – insertan – recuperan desarrollan la economía, están cambiando ya la sociedad cubana y cambiando a los cubanos: toda su forma de ver el mundo y también su conciencia.
While the economic changes are adjusting inserting recovering developing the economy, they are also changing Cuban society and Cubans, their way of looking at the world, and also their consciousness.	Que será muy lenta y muy ardua. Mientras los cambios económicos ajustan – insertan – recuperan desarrollan la economía, están cambiando ya la sociedad cubana y cambiando a los cubanos: toda su forma de ver el mundo y también su conciencia.
The metering is always visible while you are adjusting the processor.	La medición es siempre visible mientras está ajustando el procesador.
Not all manufacturers are adjusting to the new USB standard.	No todos los fabricantes se están ajustando al nuevo estándar.
We are adjusting marking place with very sensitive sensors.	Estamos ajustando marca lugar con sensores muy sensibles.
You are adjusting it to your daily concerns, to the practical activities.	Estás adaptándolo a tus preocupaciones diarias, a las actividades prácticas.
Your ears are adjusting to new frequencies.	Sus oídos están ajustándose a las nuevas frecuencias.
Your ears are adjusting to new frequencies.	Sus oídos están adaptando a las nuevas frecuencias.
Your bodies are adjusting to the new energies that are flowing in.	Sus cuerpos se están adaptando a las nuevas energías que están fluyendo.
Businesses around the world are adjusting.	Los negocios alrededor del mundo se están ajustando.
Begin playback on an audio source connected to the channel you are adjusting.	Comience la reproducción en una fuente de audio conectada al canal que está ajustando.
We are adjusting, and expect our new scenario to go off without a hitch!	Estamos ajustando, ¡y esperamos que nuestro nuevo escenario surja sin contratiempos!
Remember, you are adjusting to a higher vibration and you will eventually adjust.	Recuerda, te estás ajustando a una vibración más alta y eventualmente te ajustarás.
I think that people of all ages are adjusting to it.	Creo que hay gente de todas las edades adaptándose a esta nueva situación.
We are adjusting your frequency of truth, recalibrating your setting to fun.	Estamos ajustando tu frecuencia sobre la verdad, recalibrando tus ajustes para que sean entretenidos.
They are adjusting to their surroundings.	Están ajustándose a su entorno.