are acquiring

Presente progresivo para el sujetodel verboacquire.Hay otras traducciones para esta conjugación.

acquire

So whatever we are acquiring here, that is not avyayam.	Así que cualquier cosa que adquiramos aquí, que no es avyayam.
As a VonBest client you are acquiring a unique, original and singular piece of artwork.	Usted adquiere como cliente VonBest una obra única, original e irrepetible.
You are acquiring spiritual honours, spiritual titles; you enter into the spiritual distinctions of disciples, Masters, gurus.	Adquieren honores espirituales, títulos espirituales; ingresan en las distinciones espirituales de discípulos, Maestros, gurús.
The most entrenched developing-country problems of past decades are acquiring new forms, and an alarming magnitude.	Los problemas más arraigados que afectaron a estos países en las últimas décadas adquieren nuevas formas y una magnitud alarmante.
Instead of looking for a unique discovery, the buyers are acquiring programmes to cover 50, 100 or even 200 hours.	En vez de buscar un proyecto único, los compradores adquieren programas que cubren 50, 100 o incluso 200 horas.
An additional discount of 5 per cent is granted to the buyers if the properties they are acquiring are illegally occupied.	Se concede un 5% de descuento añadido si las propiedades que adquieren están ilegalmente ocupadas.
The other conclusion to draw about geography relates to where pension funds are acquiring farmland.	Respecto a la geografía también se pueden observar los lugares donde los fondos de pensión adquieren tierras.
Overall, the consumers are acquiring more rights, which is something we must also tell the citizens as consumers.	En total, los consumidores obtienen más derechos y esto es algo que tenemos que decir también a los ciudadanos como consumidores.
There are signs of hope that indicate that the least favored social groups are acquiring greater presence and importance in our societies.	Hay signos de esperanza que indican que los grupos sociales más desfavorecidos adquieren más presencia e importancia en nuestras sociedades.
But this can not be achieved in a single year; it is indispensable to have a health culture, which the Haitian people are acquiring with greater interest.	Pero esto no se logra en un año; es imprescindible una cultura de salud, que el pueblo haitiano adquiere con creciente interés.
We are acquiring our bread at the peril of our spiritual lives.	Estamos adquiriendo nuestro pan con peligro de nuestra vida espiritual.
Bit by bit, officials are acquiring more land in the area.	Poco a poco los funcionarios están adquiriendo más tierras en el área.
By using the EI/BSS site, you are acquiring the condition of USER.	Al utilizar el sitio de EI/SEV, adquiere la condición de USUARIO.
Now, we are acquiring a modern, and open, Constitutional Treaty.	Ahora vamos a adoptar un Tratado constitucional moderno y abierto.
We are acquiring a bit of elephant ivory in that market of Saigon.	Adquirimos un pequeño elefante ebúrneo en aquel mercado de Saigón.
Little by little they are acquiring their definitive shape.	De a poco van adquiriendo su forma definitiva.
The knowledge you are acquiring is freeing you.	El conocimiento que están adquiriendo es su liberación.
We can buy a product by being fully aware of what we are acquiring.	Podemos comprar un producto siendo plenamente conscientes de lo que estamos adquiriendo.
Perhaps other dichotomies are acquiring more weight.	Quizás estén adquiriendo mayor peso otras dicotomías.
Preserve in mind you are acquiring pure brass, rather than solid materials.	Preservar en cuenta que están adquiriendo de bronce puro, en lugar de materiales sólidos.