ardid publicitario

Diccionario
Ejemplos

No, es un ardid publicitario.	Nah, it's just a publicity stunt.
El ardid publicitario de la cantante causó mucha conmoción y apareció en la primera plana.	The singer's stunt caused a lot of stir and made the front pages.
Así que, crees que todo esto es un ardid publicitario.	So you think this is all just a publicity stunt.
No debe ser usada como un ardid publicitario.	It should not be used as a publicity stunt.
El compartir escrituras no es un ardid publicitario.	Sharing scriptures is not a publicity stunt.
No sé nada de un ardid publicitario.	I don't know anything about no publicity stunt.
Ya no es un ardid publicitario.	This is no longer a publicity stunt.
La presentación de propuestas como un mero ardid publicitario también es una forma de populismo.	Making proposals as a mere publicity stunt is also a form of populism.
Esta es en mi opinión, un enrevesado que se parece más a un ardid publicitario para unos que no representan mucho, algo de poca importancia al fin y al cabo.	This is in my opinion a running canard that looks more like a publicity stunt for some than anything truly serious.
El investigador afirma que el descubrimiento es histórico, pero la mayoría de expertos contactados por Reuters lo desestimaron por inverosímil, y algunos lo calificaron de ardid publicitario.	He hails the find as historic, but most experts and scholars dismissed his case as far-fetched, some calling it a publicity stunt.
Tanto Dagher como Chamoun están de acuerdo en que el llamado del primer ministro Saad Hariri a los manifestantes en Twitter fue un ardid publicitario y un paso estratégico con el fin de distraer al público.	Both Dagher and Chamoun agree that Prime Minister Saad Hariri appeal to protesters on Twitter was a publicity stunt and a strategic step meant to distract the public.
Muchos criticaron la represión como un ardid publicitario y luego se supo que ocho personas arrestadas por posesión de drogas fueron detenidas en los exteriores de la discoteca, lo que aparentemente tornó las fuertes incursiones en innecesarias.	Many criticized the crackdown as a publicity stunt and it later transpired that eight people arrested for possession of drugs were detained outside the club premises, apparently rendering the heavy-handed raids unnecessary.
En realidad, los orígenes de los primeros patines en línea pueden rastrearse hasta el siglo XIX, hasta Londres, en donde John Joseph Merlin los utilizó como ardid publicitario para la apertura de su museo.	But actually the first documented inline skates can be dated back to the 1800th century in London where John Joseph Merlin used them as a publicity stunt for the opening of his museum.
Creo recordar un ardid publicitario en el que aparecía un enorme montón de botellas que ya no iban a ser devueltas para ser rellenadas, sino que sencillamente iban a ser arrojadas a un vertedero.	I seem to remember a publicity stunt that featured an enormous mound of bottles which were no longer going to be returned for refilling but were simply going to be dumped in a landfill site.
En realidad, este miserable aumento es parte de un ardid publicitario para Amazon y una operación para apaciguar la expansión del movimiento de trabajadores que exigen mayores salarios y un fin a las condiciones de explotación propias de maquiladoras.	In reality, the paltry wage hike is part of a staged publicity operation to boost Amazon's image and pacify a growing movement among workers demanding higher wages and an end to sweatshop working conditions.
La pelea entre estas dos modelos top es un ardid publicitario para promocionar el reality show.	The conflict between these two top models is a stunt to promote the reality show.