archivar documentos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aproveche los procesos de captura estandarizados para archivar documentos de negocios de todos los departamentos y úselos en Microsoft SharePoint.	Leverage on standardized capture processes to archive business documents throughout departments and employees in Microsoft SharePoint.
Por ejemplo, puede enviar, firmar y archivar documentos firmados directamente desde su cuenta de Box, así como realizar un seguimiento.	For example, you can send, sign, track, and file signed documents directly from your Box account.
Nuestros clientes también pueden archivar documentos adicionales, tales como los recibos de las mejoras o el trabajo realizado a la propiedad, que puede ser muy beneficioso cuando presenten su declaración de impuestos.	Our clients can also upload additional documents such as receipts for improvements or work done to the property, which may be extremely beneficial when they file their tax returns.
La tecnología de Vayala también es responsable de almacenar, comprimir y archivar documentos digitales (por unique id y URL hash), también patentado y esta escrito y basado en un modelo de servidor de red enhebrada.	Vayala technology is also responsible for storing, compressing, and indexing(by unique id and URL hash)digital documents. Also entirely proprietary, it is written and based upon a threaded network server model.
Archivar documentos para hacer en triplicado.	Filings to be done in triplicate.
Su interés se expandió gradualmente para archivar documentos, etnografía y numismática.	His interest gradually expanded to archive documents, ethnography and numismatics.
Qué hago con un tipo que solía archivar documentos.	What do I do with a guy who used to file papers.
Fácil para hacer índices y para archivar documentos de papel y de legado.	Easy for indexing and archiving legacy and paper documents.
La compañía tiene un gran producto de software para archivar documentos y tiene clientes propios.	The company has a great software product to archive documents and has own clients.
Parece un flash drive, pero en vez de archivar documentos, almacena nicotina.	It resembles a flash drive, but instead of computer files, this device stores nicotine.
Ahora es posible crear copias de seguridad con las operaciones programadas desactivadas, ideal para archivar documentos.	It is now possible to create backups with scheduled transactions deactivated, ideal for archiving documents.
La versión clásica es perfectamente adecuada para archivar documentos de forma limpia y segura en archivadores.	The classic version is perfectly suited to filing documents away cleanly and safely in folders.
La atención se centra en un producto de software principal que es una solución para archivar documentos.	The focus is on a main software product that is a solution to archive documents.
Tecnología: El formato PDF es el mejor formato para archivar documentos en forma digital a largo plazo.	PDF format is the best document format for long-term digital archival.
Los 'clips alfabéticos' creados por el diseñador británico Stephen Reed pueden utilizarse para archivar documentos alfabéticamente.	The 'alphabet paper clips' created by British designer Stephen Reed can be used to file documents alphabetically.
Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en el disco sin ninguna pérdida.	This format is particularly suitable for saving and archiving 4D Write Pro documents on disk without any loss.
Entonces, nuestras fundas para archivadores se convierten una vez más en una forma manejable y rápida de recopilar y archivar documentos.	Then our binder slipcases can once again come in handy, quickly collating and filing away documents.
Por ejemplo, puede archivar documentos creados en MS Word, MS Excel, OpenOffice.org Writer, OpenOffice.org Calc, PDF, JPG, CAD, etc. electrónicamente.	For example, you can electronically archive documents created in MS Word, MS Excel, OpenOffice.org Writer, OpenOffice.org Calc, PDF, JPG, CAD, etc.
Para archivar documentos, para sostener libros o mantener cualquier objeto, armarios de almacenaje Classic Collection combinan el orden y el diseño de interiores.	To store documents, to hold books or to keep any object, the Classic Collection Storage cabinets combine order and interior design.
A veces, los abogados cobran honorarios por fotocopiar documentos, archivar documentos y por los gastos de viaje, recuerde preguntar también acerca de estos costos.	Sometimes, attorneys charge fees for photocopying documents, filing papers and the lawyer's travel expenses, so remember to ask about these as well.