architekt

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

FRAU ARCHITEKT actúa como una plataforma de visualización que ofrece a todos, información y una oportunidad para el debate.	FRAU ARCHITEKT acts as a visualized platform offering everyone information and an opportunity for discussion.
Architekt, BDA, socio fundador de GRAFT nacido el 3 de marzo de 1968, en Braunschweig, Alemania, residente en Berlín.	Architekt, BDA, Founding Partner of GRAFT born March 3, 1968, in Braunschweig, Germany, residing in Berlin.
FRAU ARCHITEKT en película Además de los 22 retratos, la exposición pretende dar voz a las arquitectas, como ejemplos y representantes.	FRAU ARCHITEKT in film In addition to the 22 portraits, the exhibition aims to give women architects a voice–as examples and representatives.
FRAU ARCHITEKT busca dar visibilidad a las mujeres en la arquitectura, para garantizar que no permanezcan en el anonimato, poner caras a sus nombres y darles voz.	FRAU ARCHITEKT seeks to give women in architecture more visibility, to ensure they do not remain anonymous and to put faces to their names and give them voices.
El diseño conceptual fue realizado por el estudio de arquitectura Arkon Jan Kabac, mientras que el diseño para la licencia de obras fue preparado por la oficina de diseño Mateusz Wejchert Architekt.	The conceptual design was developed by Arkon Jan Kabac architecture studio, and the building permit design was prepared by design office Mateusz Wejchert Architekt.
Más allá de FRAU ARCHITEKT: programa de apoyo y cooperación con otras instituciones Hoy, la agitación de género se debate en toda la sociedad; afecta a la realidad social de las mujeres en todos los campos profesionales.	Beyond FRAU ARCHITEKT–supporting program and cooperations with other institutions Today the gender upheaval is discussed right across society; it affects the social reality of women in all professional fields.
FRAU ARCHITEKT tomó este desequilibrio como una razón para concentrarse por primera vez en las arquitectas de Alemania en general, del pasado y del presente, en sus logros en arquitectura, sus vidas y su lucha por sobrevivir.	FRAU ARCHITEKT took this imbalance as a reason to focus for the first time on women architects in Germany as a whole, on past and present, on their achievements in architecture, their lives, and their struggle to survive.
Por esta razón, FRAU ARCHITEKT también se dirige a un espectro más amplio de visitantes.	For this reason too FRAU ARCHITEKT targets a broad spectrum of visitors.
Y a partir de esta idea, el arquitecto Architekt György Vadász ha diseñado su proyecto: sin paredes ni barreras, e incluso parece estar abierto hacia arriba.	The architect Gyrgy Vadsz constructed his draft accordingly: without walls or barriers and appearing even to be open on top.