archbishopric

Traductor
Ejemplos

The city had received an archbishopric in 1609, according it theological autonomy.	La ciudad había recibido un arzobispado en 1609, según una autonomía teológica.
Archives of the archbishopric of Montreal: 2 letters to Bishop Bourget (1852).	Archivos del Arzobispado de Montreal: 2 cartas a Mons. Bourget (1852).
Archives of the archbishopric of Montreal, a letter to Bishop Bourget in 1850.	Archivos del arzobispado de Montreal, una carta al Obispo Bourget en 1850.
David also attempted to interfere in the succession to the archbishopric of York.	Asimismo, David intentó interferir en la sucesión al arzobispado de York.
Belgrade is first mentioned as archbishopric in the 6th century.	Belgrado como diócesis se menciona por primera vez en el siglo VI.
This was Archbishop Romero's headquarters during the years of his archbishopric (1977-1980).	Romero durante los años de su arzobispado (1977-1980).
The archbishopric of Algiers comprises several dioceses.	El Arzobispado de Argel tiene varias diócesis.
Archives of the archbishopric of Montreal, a letter to Bishop Bourget in 1850.	Bibliografía Archivos del arzobispado de Montreal, una carta al Obispo Bourget en 1850.
Beyond the gate of the archbishopric the usual laborious, monastic silence reigns.	Tras la puerta del arzobispado reina el acostumbrado, laborioso y monástico silencio.
You archbishopric and university.	Usted arzobispado y la universidad.
When elected to the archbishopric of Granada, he rejected that high dignity with wonderful firmness and humility.	Cuando fue elegido al arzobispado de Granada, rechazó que la alta dignidad con la maravillosa firmeza y humildad.
When the archbishopric of Winnipeg was founded in 1915, the parish was handed over to the diocesan clergy.	Al fundarse el arzobispado de Winnipeg en 1915, la parroquia fue transferida al clero diocesano.
The two nuns run a foster home for orphans in Mosul, near the Chaldean archbishopric.	Las dos monjas dirigen y gestionan una casa de acogida para huérfanos de Mosul, cerca del arzobispado caldeo.
They all came here and after a little catechesis I baptized them in the chapel of the archbishopric.	Así que vinieron todos y tras una pequeña catequesis los bauticé en la capilla del arzobispado.
I met Graziano when I was working for the archbishopric of Cotonou in the 1980s.	Conocí a Graziano cuando era joven y trabajaba en el arzobispado de Cotonú, en los años'80.
In 1811, Napoleon transferred Bishop Jauffret, the Bishop of Metz, to the archbishopric of Aix.	Jauffret, obispo de Aix, fue trasladado por Napoleón al arzobispado de Aix.
In 1811, Napoleon transferred Bishop Jauffret, the Bishop of Metz, to the archbishopric of Aix.	En 1811 Mons. Jauffret, obispo de Aix, fue trasladado por Napoleón al arzobispado de Aix.
I became acquainted with 30Giorni (in English) at the Orthodox archbishopric of Athens, where I was a hieromonk.	He conocido 30Giorni (en inglés) en el arzobispado ortodoxo de Atenas, donde he sido hieromonje.
After gaining independence in 1219, the monastery became the seat of the Serbian archbishopric.	Después de conseguir la autocefalía el año 1219, Žiča se ha convertido en sede del arzobispado independiente de Serbia.
Henriquez is a diocesan priest who advises the archbishopric in communications issues and has been second vice-postulator of the cause.	Henríquez es un sacerdote diocesano que asesora al arzobispado en temas de comunicaciones y ha sido segundo vice-postulador de la causa.