Lightning raced along the metal and arced toward the thief. | Rayos corrieron por el metal y saltaron hacia el ladrón. |
Blood arced through the air and the Matsu fell to the ground. | Sangre voló por el aire y el Matsu cayó al suelo. |
The actual path of a bullet is arced, like a rainbow. | El camino real de una bala es una curva, como un arco iris. |
It has low hood line, arced roof line and triangular taillights. | Tiene bajo campana línea, arced línea del techo y luces traseras triangulares. |
The leylines arced toward them—twisted, frayed, screaming in protest. | Las líneas místicas se arqueaban hacia ellos, distorsionadas, raídas y gritando en protesta. |
Lightning arced overhead, followed immediately by the roar of thunder. | Un relámpago se abrió paso sobre su cabeza, seguido inmediatamente por el bramido del trueno. |
Red lightning arced through the clouds. | Rayos rojos corrían por las nubes. |
It arced over the balcony, into the sandstorm. | La pieza metálica voló por encima del balcón hacia la tormenta de arena. |
A flash of red lightning arced through the sky above, but Midoru's blade moved even more swiftly. | Un fulgor de rayo rojo surgió en el cielo, pero la espada de Midoru se movió aún más rápida. |
The breakfast room features an exposed arced ceiling and offers a continental breakfast every morning. | La sala de desayunos cuenta con un techo arqueado a la vista y sirve un desayuno continental todas las mañanas. |
Breakfast is served daily at the Aurore Montmartre in the hotel's breakfast room with an arced stone ceiling. | En la sala de desayunos del Aurore Montmartre, decorada con un techo de piedra abovedado, se sirve el desayuno diario. |
In contrast to the opacity of the arced wall, glassy orthogonal elements convey the importance of the interior programmatic functions. | En contraste con la opacidad de la pared arqueada, los elementos ortogonales vítreos transmiten la importancia de las funciones programáticas interiores. |
At his words, a flickering of electricity raced down the blade and arced across the room to strike Oroku. | Al terminar de hablar, un destello de electricidad corrió por la espada, y saltó por la habitación para golpear a Oroku. |
Breakfast is served daily at the Hotel Pilime in the hotel's breakfast room with an arced stone ceiling. | El Hotel Pilime sirve todos los días un desayuno en la sala de desayunos, que presenta un techo con arcos de piedra. |
The sky darkened for the briefest of moments as hundreds of the small spears arced over the Daidoji line and riddled their enemies. | El cielo se oscureció durante un breve instante cuando cientos de pequeñas lanzas volaron por encima de las filas Daidoji y golpearon a sus enemigos. |
Shinsei arced up into the air and tried to twist his body to land safely, but suddenly he realized he was not falling at all. | Shinsei se arqueó en el aire e intentó girar su cuerpo para aterrizar sano y salvo, pero de repente se dio cuenta de que no estaba cayendo. |
The individually adjustable arced LED lighting fixtures reinforce the shape and geometry of both the building and the hall and creates a dramatic theatrical experience. | Los accesorios de iluminación led con arcos regulables individualmente refuerzan la forma y la geometría tanto del edificio como del vestíbulo y crean una dramática experiencia teatral. |
Branches arced overhead and the sounds of insects and birds flooded Huatli's ears as they walked into the shadow of the jungle canopy. | Las ramas formaban arcos en las alturas y los sonidos de insectos y aves inundaban los oídos de Huatli mientras se adentraban en la sombra de la jungla. |
The mana stream arced through the center of the ring, fluctuating as the ring mages channeled magic into the mana nodes to achieve a consistent pressure. | La corriente de maná describió un arco por el centro del anillo, fluctuando a medida que los magos canalizaban la magia hacia los nodos de maná para alcanzar una presión estable. |
Methane gas was in the atmosphere being bombarded with cosmic rays from outer space, and powerful lightning bolts arced through the skies, lighting up the desolate landscape. | El gas metano, se encontraba en la atmósfera, siendo bombardeada por los rayos cósmicos del espacio exterior y los potentes relámpagos formando arcos a través de los cielos, iluminando arriba un paisaje desolado. |
