La ciudad de Bolonia es famosa por sus antiguas arcadas. | The city of Bologna is famous for its old arcades. |
Los síntomas principales son arcadas, rechazo de líquidos o babeo. | The main symptoms are gagging, refusal of fluids or drooling. |
Esto es un patio peristilo rodeado por cuatro arcadas. | This is a peristyle courtyard surrounded by four arcades. |
Tres puertas separadas por arcadas contribuyen al equilibro estético. | Three doors separated by arcades contribute to the aesthetic balance. |
Las inexorables hierbas del olvido crecían descuidadamente bajo las arcadas. | The inexorable weeds of forgetfulness grew carelessly under the arcades. |
Los pórticos norte y sur están compuestos por tres arcadas. | The southern and northern porticoes are composed of three arcades. |
La mezquita está rodeada por cuatro iwans y arcadas. | The Mosque is surrounded with four iwans and arcades. |
La laringoscopia indirecta empleando un espejo o la estroboscopia pueden causar arcadas. | Indirect laryngoscopy using a mirror or stroboscopy can cause gagging. |
También habrá un museo, Compras arcadas y una capilla para bodas. | There will also be a museum, Shopping arcades and a wedding chapel. |
Las formaciones de lava submarinas son espectaculares, con cavernas, túneles y arcadas. | The underwater lava formations are spectacular, with caves, tunnels and archways. |
El patio está rodeado por corredores con arcadas. | The yard is enclosed by corridors with arcades. |
Continué haciendo arcadas en un esfuerzo para botar más agua. | I continued dry heaving in an effort to expunge more water. |
Este arco obstruye la introducción del labio inferior entre las arcadas. | This bow hinders the introduction of the lower lip between the arches. |
Justo en frente vuestro, en las arcadas, hay algunos bares. | Right in front of you, in the arcades, there are some bars. |
Cada planta está separada por arcadas, continuas o superpuestas. | Each storey is separated by continuous or overlaid arches. |
Su fachada original tenía 11 arcadas en cada nivel y una torre central. | Their original facade had 11 arcades in each level and a central tower. |
Lentamente mis arcadas pasaron y me comencé a recuperar. | Slowly my heaving subsided and I began to recover. |
Todos nuestros arcadas tiene versiones completas, completamente gratis y no tiene publicidad. | All our arcades has full versions, completely free and has no advertising. |
Las arcadas abiertas que servían estaban encerradas las áreas de mercado. | The open arcades that served as the market areas were enclosed. |
Por ejemplo, las dos primeras arcadas en línea juego flash Papa Louie eran. | For example, the first two flash game Papa Louie online arcades were. |
