El abanderamiento es el acto administrativo por el cual, tras la correspondiente tramitación, se autoriza a que una embarcación arbole el pabellón nacional. | Flag registry is an administrative act by which, through the corresponding process, a sailing vessel is authorised to fly the national flag. |
Se entiende por abanderamiento de un buque el acto administrativo por el cual y tras la tramitación, se autoriza a que el buque arbole el pabellón nacional. | The change of a ship register is the administrative act through a ship is authorised to hoist the national flag. |
