araque

Traductor
Ejemplos

Me va a dar un araque al corazón.	He's gonna give me a heart condition.
Me va a dar un araque al corazón.	He'll give me a heart condition.
La mano derecha vuelve al araque.	The right hand's coming back.
La green house es una pequeña casa de huéspedes tipo bed & breakfast situada en araque, junto al lago san pablo, con vistas panorámicas al volcán taita imbabura.	The green house is a small family run accommodation located adjacent to lake san pablo in the town of araque, and surrounded by a beautiful panoramic view of the volcano taita imbabura.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Green House Araque Inn.	Welcome to the Green House Araque Inn comment page.
Sr. Ali Rodríguez Araque, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela.	Ali Rodríguez Araque, Minister for Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela.
Sr. Ali Rodríguez Araque, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela.	Ali Rodríguez Araque, Minister of Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela.
Asimismo, Johanna Araque de Colombia venció a Lucia Marte de la República Dominicana con 13-11, 11-6, 11-5.	Also, Colombia's Johanna Araque defeated Lucia Marte of the Dominican Republic with a score of 13-11, 11-6, 11-5.
La Green House es una pequeña casa de huéspedes situada en Araque con vistas panorámicas al volcán Taita Imbabura.	The Green House in a small Inn in Araque, featuring panoramic views of the Taita Imbabura volcano.
El plan anunciado por Chávez para superar la crisis tendría a disposición del ministro de Energía, Rodríguez Araque, cuantiosos recursos fiscales.	The plan announced by Chavez to overcome the crisis would have substantial fiscal resources at the Minister of Energy, Rodriquez Araque disposal.
¿Cuál fue la razón para que Alí Rodríguez Araque permaneciera en Cuba mientras Pérez Roque, el canciller cubano, le cubría las espaldas en Caracas?	Why did Alí Rodríguez Araque stay in Cuba while Pérez Roque, the Cuban foreign minister, was guarding his back in Caracas?
En otro partido, la salvadoreña Estefanía Ramirios perdió en cinco parciales 14-12, 11-8, 7-11, 6-11 y 5-11 frente a la colombiana Johanna Araque.	In another match, the Salvadoran Stephanie Ramirios lost in five sets 14-12, 11-8, 7-11, 6-11 and 5-11 against the Colombian Johanna Araque.
Y en la OPEP cuenta la opinión de Hugo Chávez, y de su hombre de confianza en Viena, el Secretario General de la Organización, Alí Rodríguez Araque.	And in OPEC, Hugo Chávez counts, as well as his top man in Vienna, Alí Rodríguez Araque, Secretary General of OPEC.
El canciller Alí Rodríguez Araque, recibió a una delegación del complejo energético y combustible de la Federación de Rusia, Gazprom, encabezada por su presidente Alexey Miller.	The Venezuelan Minister of Foreign Affairs, Alí Rodríguez Araque received a delegation of Gazprom, an energy and fuel complex from the Russian Federation, headed by Alexei Miller.
Floria María Caricote Lovera, Directora de Crédito Público, Ministerio de Economía de la República Bolivariana de Venezuela. (Suplente de Alí Rodríguez Araque, Ministro de Hacienda de la República Bolivariana de Venezuela)	Floria María Caricote Lovera, Director of Public Credit, Ministry of Finance, Venezuela (Alternate for Alí Rodríguez Araque, Minister of Finance, República Bolivariana de Venezuela)
Por el Gobierno, además del Presidente Hugo Chávez asistieron los ministros Jorge Giordani, Rodolfo Sanz, Rafael Ramírez, Alí Rodríguez Araque, entre otros, así como el Gobernador Francisco Rangel Gómez.	As well as President Hugo Chavez, the government representatives included the ministers Jorge Giordani, Rodolfo Sanz, Rafael Ramírez, and Alí Rodríguez Araque, among others, as well as the state governor, Francisco Rangel Gómez.
Lo primero que hizo Chávez después de salir de la cárcel fue ir de visita a La Habana, obra y gracia de peticiones por parte de antiguos guerrilleros marxistas como Alí Rodríguez Araque, José Vicente Rangel y otros.	The first thing Chavez did after leaving jail was to visit Havana thanks to the urgings of old Marxist guerrillas like Ali Rodriguez Araque, Jose Vicente Rangel and others.
El 12 de octubre de 2004 la CIDH solicitó a los peticionarios información actualizada sobre la situación de la señora Fiallo Araque, solicitud que fue reiterada el 10 de noviembre de 2005, sin haber recibido respuesta.	On October 12, 2004 the IACHR requested the petitioners to provide updated information on Ms. Fiallo Araque's situation. This request was reiterated on November 10, 2005 without result.
Sr. Rodríguez Araque (República Bolivariana de Venezuela): El balance que hoy podemos realizar de la Cumbre del Milenio, así como del Consenso de Monterrey, a la luz de los hechos, resulta poco esperanzador.	Mr. Rodríguez Araque (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish): The assessment that we can make today of the Millennium Summit and the Monterrey Consensus in the light of the facts is not very encouraging.
En otro desafío, pero en dupla femenina, las salvadoreñas Sandra Orellana y Morayle Alvarez cayeron 6-11, 3-11, 11-4 y 8-11 ante las colombianas Natalia Bedoya y Johana Araque, quienes lograron su pase a la final.	In another challenge, but in female duo, the Salvadorans Morayle Alvarez and Sandra Orellana fell 6-11, 3-11, 11-4 and 8-11 to the Colombian Natalia Bedoya and Johana Araque, who won their place in the final.