arachnoid

Traductor
Ejemplos

The CSF is held in place by a second membrane–the arachnoid.	El CSF es contenido por una segunda membrana – la arachnoid.
Blood collection between middle (arachnoid) and inner (pia mater) linings of the brain.	Acumulación de sangre entre los revestimientos medio (aracnoide) e interior (piamadre) del cerebro.
A reduction in size or even complete remission of the arachnoid cyst is not expected, but may happen.	No se espera una reducción en el tamaño o incluso la remisión completa del quiste aracnoideo, pero puede suceder.
Meninges–The three membranes that cover the spinal cord, including the dura (outside), arachnoid, and pia mater (inside).	Meninges - Los tres membranos que cubren la médula espinal, inclusos la duramadre (exterior), el aracnoide, y la piamadre (interior).
DepoCyte can cause arachnoiditis (an inflammation of the arachnoid, one of the membranes protecting the spine and the brain).	DepoCyte puede causar aracnoiditis (una inflamación de la aracnoide, una de las membranas que protege la médula espinal y el encéfalo).
The irrigations were carried out with the spinal cord's dura (outer) and arachnoid (middle) membranes widely opened.	Las irrigaciones fueron llevadas a cabo abriendo extensamente las membranas de la médula espinal la dura (exterior) y la arachnoid (el centro).
Introduction: Meningiomas are benign tumors which are originated in arachnoid cells so they can grow anywhere it exists dura mater.	Introducción: Los meningiomas son tumores benignos que se originan en células aracnoideas y como consecuencia pueden crecer en cualquier lugar donde exista duramadre.
Definition English: X-ray visualization of the spinal cord following injection of contrast medium into the spinal arachnoid space.	Definición Español: Visualización por rayos x de la médula espinal luego de la inyección de medio de contraste en el espacio aracnóideo espinal.
Inflammation of the arachnoid can lead to the formation of scar tissue and can cause the spinal nerves to stick together and malfunction.	La inflamación de la aracnoides puede conducir a la formación de tejido cicatricial y puede causar los nervios espinales que mantenernos unidos y mal funcionamiento.
Introduction: Meningiomas are central nervous system neoplasms derived from arachnoid cap cells; they are very rare in children and exhibit different behavior clinical-pathologic in patients of this age group.	Introducción: Los meningiomas son neoplasias del sistema nervioso central derivados de la capa de células aracnoideas. Son infrecuentes en niños y exhiben un comportamiento clínico-patológico diferente en pacientes de este grupo de edad.
Primary empty sella syndrome occurs when one of the layers (arachnoid) covering the outside of the brain bulges down into the sella and presses on the pituitary.	El síndrome primario de la silla turca vacía se presenta cuando una de las capas (aracnoides) que cubre la parte externa del cerebro protruye hacia abajo en la silla y ejerce presión sobre la hipófisis.
Bleeding leaks into one of the membranes that covers the brain and spinal canal and is known as a subarachnoid hemorrhage (sub= beneath + arachnoid=one of the brain coverings + hemorrhage=bleeding).	Sangrado fugas en una de las membranas que recubren el canal del cerebro y la médula espinal y se conoce como una hemorragia subaracnoidea (sub = por debajo de + aracnoideas = una de las cubiertas cerebrales + hemorragia = sangrado).
Consisting of the pia mater (closest to the CNS structures), the arachnoid and the dura mater (farthest from the CNS), the meninges also support blood vessels and contain cerebrospinal fluid.	Conformadas por la pia madre (la más cercana a las estructuras del SNC), la duramadre y la aracnoides (las más alejadas del SNC), las meninges protegen los vasos sanguíneos y contienen líquido cefalorraquídeo.
Arachnoid cysts are benign.	Los quistes aracnoideos son benignos.
Definition English: Inflammation of the coverings of the brain and/or spinal cord, which consist of the PIA MATER; ARACHNOID; and DURA MATER.	Definición Español: Inflamación de las membranas que recubren al cerebro y/o la médula espinal constituida por la PIAMADRE, ARACNOIDES y DURAMADRE.
Arachnoid–One of the three layers of the spinal cord meinges, interposed between the dura and pia mater, and separated from the pia mater by the subarachinoid space.	Aracnoide - Uno de los tres estratos de los meninges de la médula espinal, interpuesto entre la duramadre y la piamadre, y separado de la piamadre por el espacio subaracnoide.
An intracranial arachnoid cyst is a congenital abnormality where cysts form in the arachnoid mater.	Un quiste aracnoideo intracraneal es una anormalidad congenita en la cual los quistes se forman en el aracnoides.
Arachnoiditis involves the inflammation (swelling) of a membrane surrounding the spinal cord named the arachnoid.	En la aracnoiditis existe una membrana que rodea la médula espinal (la aracnoides) que se encuentra inflamada.
Left temporal arachnoid cystPostoperative axial cCT nativeA cCT is made by default after surgery to the exclude the possibility of post-operative complications, especially bleeding.	Postoperatorio nativa CCT axial El CCT se hace por defecto después de la cirugía para el excluir la posibilidad de complicaciones postoperatorias, especialmente si está sangrando.
Because it is not connected to the ventricular system, the contained cerebrospinal fluid is not drained, and upon secretion of CSF by the arachnoid mater the cyst increases in size.	Por que no está conectado al sistema ventricular el líquido cerebroespinal no es drenado, y cuando se secreta más desde los aracnoides el quiste aumenta de tamaño.