arañuelo

Popularity
500+ learners.
The Campo Arañuelo carnival is another of the events that you shouldn't miss if you're in Navalmoral de la Mata while this festivity is on.
El Carnaval de Campo Arañuelo es otro de los acontecimientos que no deberías perderte si estás en Navalmoral de la Mata durante los días en que se celebra esta fiesta.
But everybody takes part at the Campo Arañuelo carnival, rain, shine or thunder and lightning, as big and small alike spend the whole year waiting and preparing for this big festival.
Pero en el Carnaval de Campo Arañuelo, todo el mundo participa, llueva, truene o relampaguee, pues grandes y pequeños viven todo el año esperando y preparando esta fiesta tan principal.
Located in a tower attached to the building, it has a large living room and a bedroom with seven balconies overlooking the Castle, the old part of Oropesa and also the Campo Arañuelo and Gredos.
Situada en una torre adosada al edificio, cuenta con un amplio salón y una recámara con siete balcones con vistas al Castillo, la parte vieja de Oropesa y también el Campo Arañuelo y Gredos.
Located in an adjacent tower of the building, the room has a large living room and a bedroom with a balcony from where you can admire the Castle, the old part of Oropesa and Arañuelo Campo and Gredos.
Situada en una torre adosada al edificio, la habitación cuenta con un amplio salón y una recámara con siete balcones desde donde se puede contemplar el Castillo, la parte vieja de Oropesa y también el Campo Arañuelo y Gredos.
This reservoir is used to irrigate the region and has a protected area of over seven thousand hectares, including the waters of the river Tagus as it passes through the corridor between Campo Arañuelo and the Ibores-Villuercas mountain range.
Este embalse presta utilidad a los regadíos de la comarca y cuenta con una zona de protección de más de siete mil hectáreas, que recoge las aguas del Tajo a su paso por el corredor que existe entre Campo Arañuelo y la sierra de Ibores-Villuercas.
The historic value of the Fort, with its columns and arches in the courtyard, pool, spectacular views of the plains of Arañuelo Campo, make up a very attractive hotel, with 48 beautiful rooms and an excellent restaurant.
El valor histórico de la Torre del Homenaje, adosada al Parador, las columnas y soportales del patio, y la piscina, con espectaculares vistas sobre las llanas tierras del Campo Arañuelo, integran un hotel de gran atractivo, con 48 hermosas habitaciones y restaurante excelente.
In a privileged location, it constitutes the southern end of the natural region of Campo Arañuelo, its sierras forming an arch which provides the backbone of the link between Las Villuercas and the mountains surrounding La Vega del Alagón, acting as a true ecological corridor.
Con una ubicación privilegiada, constituye el cierre sur de la comarca natural de Campo Arañuelo, formando sus sierras un arco que vertebra la unión entre Las Villuercas y las montañas que circundan la Vega del Alagón, actuando como un verdadero corredor ecológico.
Hunting and seasonal products are the main features of Oropesa and the Toledo cuisine offers lamb, roast goat and other specialities, such as the Arañuelo crumble or pickled partridge.
La caza y los productos de temporada son característicos de Oropesa, donde la cocina toledana ofrece cordero, cabrito asado y otras especialidades como las migas del Arañuelo o la perdiz escabechada.
The borders of thearea are in the northCampo Arañuelo, in the westTrujillo, in the southLa Serena and La Siberia (both in the province of Badajoz), and the east the Toledo province (Castilla La Mancha).
Limita al norte con la comarca de Campo Arañuelo, al oeste con Trujillo, al sur con La Serena y La Siberia (ambas en la provincia de Badajoz), y al este con la provincia de Toledo (Castilla-La Mancha).
Palabra del día
la nuez moscada