aqui no

El material presentado aquí no es original a este sitio.
The material presented here is not original to this site.
Sí, pero este hombre de aquí no es su padre.
Yes, but this man here is not his father.
Ya sabe que la situación aquí no es muy buena.
You know that the situation here is not so good.
Aquí no es mejor o peor, depende de su preferencia.
Here is no better or worst, it depends on your preference.
Pero aquí no vamos absteremo nosotros desde el acabado.
But here we're not going absteremo us from the finish.
Sí, dijo que el agua de aquí no es buena.
Yeah, she said the water here is no good.
Según ellos, los médicos aquí no son muy receptivos.
According to them, the doctors here are not very responsive.
El escándalo aquí no es nada que hayas hecho mal.
The scandal here is not anything you've done wrong.
La referencia aquí no es el diluvio de Noé.
The reference here is not to the flood of Noah.
Si, dijo que el agua de aquí no es buena.
Yeah, she said the water here is no good.
Pero aquí no hay nadie que pueda hacer la operación.
But there's no one here that can perform the operation.
Andrea, la ley aquí no está de su lado.
Andrea, the law here is not on your side.
El camino de aquí no fue fácil en la pareja.
The road here was not easy on the couple.
Me temo que el problema aquí no es Turquía.
I am afraid that the problem here is not Turkey.
Que mi hermana trabajara aquí no era parte del trato.
My sister working here was not part of our deal.
Boulard, siéntate aquí no lo hace la Edad Media.
Boulard, sit down here you do not the Middle Ages.
Lo que está sucediendo aquí no es digno de una democracia.
What is happening here is not worthy of a democracy.
Sin embargo, nuestro propósito aquí no es discutir civilizaciones sino mercados.
However, our purpose here is not to discuss civilizations but markets.
Mi propósito de venir aquí no es divertirme en el sol.
My purpose of coming here is not fun in the sun.
Esta pregunta es fundamental, pero aquí no se aborda.
This question is crucial, but here it is not addressed.
Palabra del día
el invierno