aquella tienda

Traductor
Ejemplos

¿Os acordáis de aquella tienda de electrónica en Market Street?	Do you guys remember that electronics store on Market Street?
Quiero saber exactamente lo que sucedió en aquella tienda.	I want to know exactly what happened in that shop.
¿Ve usted aquella tienda al final de la calle?	Do you see that store at the end of the street?
Creo que la dueña de aquella tienda podría saberlo.	I think the lady at that store might know that.
Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda.	They deal in shoes and clothes at that store.
Oh, no. Cam, ha tenido que cogerlo en aquella tienda.	Oh, no. Cam, she must have grabbed it from that store.
Oh, no. Cam, ha tenido que tomarla en aquella tienda.	Oh, no. Cam, she must have grabbed it from that store.
Me gusta ir a comprar a aquella tienda.	I like to go shopping in that store.
¿Cuántos han visto aquella tienda?	How many of you have seen that storefront?
¿Qué compró ella en aquella tienda?	What did she buy at that store?
Sabes, chico vete a aquella tienda y sube el cierre, ¿de acuerdo?	You know, chip, hop in that tent and zip up the door, okay?
Nos agrupamos en aquella tienda de campaña, 45 grados bajo cero ese día, nunca lo olvidaré.	We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it.
No te perdí de vista desde que te encontré en aquella tienda.	I've never let you out of my sight since I first saw you in that little shop.
Te dije mientras tú y tu esposo estuvieron afuera en aquella tienda de campaña (Sucot).	I told you as you and your husband were out in that tent on the 27th of September 2007 [Sukkot].
Pero esta mujer, esta señora de Colombia, Vilma, quería decir una oración por mí en medio de aquella tienda.	But this woman, this lady from Colombia, Vilma, wanted to pray over me in the middle of the thrift store.
Actualmente cuando una tienda se establece en una posición esto compra según el número de compradores (consumidores) que compran de aquella tienda.	Presently when a store sets up in a location it buys according to the number of buyers (consumers) who buy from that store.
La ha gustado aquella tienda, hasta con tal que el producto no pueda realmente ser comparado con que cria en propio jardín grande.	She liked that store, even though the produce can't really compare with what she grows in her own large garden.
Puede ser algien de la otra gente el que compra en aquella tienda de zapatos. Lo conozces o puedes llevarnos hasta nuestro desconocido.	Maybe some of the other people who buy at that shoe store Know him or can lead us to our Doe.
Aquella tienda tendrá automáticamente el poder adquisitivo cero porque esto habría perdido el poder combinado de los ciudadanos de aquella ciudad que solían hacer compras de aquella tienda.	That store will automatically have zero buying power because it would have lost the combined power of the citizens of that town who used to shop from that store.
Si esto es una cadena de tiendas entonces todos los compradores (consumidores) que compran de aquel grupo de tiendas hacen las exigencias de compra de aquella tienda o grupo de tiendas.	If it is a chain of stores then all the buyers (consumers) who buy from that group of stores become the buying requirements of that store or group of stores.