aquella noche

El Círculo Dorado, aquella noche luminosa, lo sentimos como propio.
The Golden Circle, that luminous night, sorry as their own.
¿Qué sucede en aquella noche misteriosa dónde su alma es penetrada?
What happens in that mysterious night where its soul is penetrated?
Peek-a-boo! Un par de cosas que sucedió aquella noche pasada.
Peek-a-boo! A few things happened that past night.
Hay una llamada de tu casa a la suya aquella noche.
There's a call from your house to hers that night.
El tipo que te besó aquella noche en el auto.
The guy who kissed you that night in the car.
Mira, me disculpo por lo que pasó aquella noche con Sean.
Look, I apologized for what happened that night with sean.
El hospital estaba especialmente frío aquella noche de otoño.
The hospital was especially cold that night of autumn.
Y solo uno de ellos tuvo oportunidad aquella noche.
And only one of them had the opportunity that night.
Ya sabe lo que sucedió aquella noche en el mercado.
You already know what happened in the market that night.
Gracias a la colección del parque aquella noche se salvó.
Thanks to the collection of the park that night was saved.
Él debe haber estado allí aquella noche, cuando tu hermano cayó.
He must have been there that night, when your brother fell.
Él amaba a Sus Discípulos en el cuarto aquella noche.
He loved His Disciples in the room that night.
Victor no pudo recordar en dónde había estado aquella noche.
Victor couldn't remember where he had been on that night.
Desde aquella noche, no he dejado de pensar en ti.
Ever since that night, I haven't stopped thinking about you.
Este fue el propósito de mi discurso aquella noche.
This was the object of my discourse that evening.
¿Viste a estos muchachos en la fiesta aquella noche?
Had you seen these boys in the party that night?
Lo mismo que oliste en tu hermano aquella noche.
Same thing you smelled on your brother that night.
Regresaron a sus tiendas aquella noche, horrorizados, pero no arrepentidos.
They returned to their tents that night terrified, but not repentant.
Mi marido no volvió a casa conmigo aquella noche.
My husband didn't come home with me that night.
Le pregunté que pasó aquella noche en el club.
I asked her what happened that night at the club.
Palabra del día
la víspera