aquel chico

Popularity
500+ learners.
Para mí, sigues siendo aquel chico de 16 años.
You're still that 16-year-old boy to me.
Tú bailarás con aquel chico alto de allí.
You are dancing with the tall guy.
Tú eres aquel chico atleta.
You're that runner guy.
Mientras aquel chico tan guapo me hablaba, yo me devanaba los sesos tratando de recordar su nombre.
While that really good-looking guy was talking to me, I was racking my brain trying to remember his name.
Aquel chico pequeño de las piernas delgadas, mi hermano.
That little boy with the skinny legs, my brother.
Pero para mí tú siempre serás aquel Chico.
But to me you're the same you always were.
¿Qué estabas haciendo con aquel chico en el coche?
What were you doing with that boy in the car?
Tu y aquel chico estaban hablando sobre ello esta mañana.
You and that guy were talking about it this morning.
Te vi ahí arriba en el puente con aquel chico.
I saw you up there on the bridge with that lad.
¿Te acuerdas de aquel chico de hace unas semanas?
Do you remember that guy from a few weeks ago?
Estabas en el tren cuando aquel chico se tiró del puente.
You were on the train when that lad went over bridge.
Tenemos que meter aquel chico en la caballeriza.
We have to get that boy in the stable.
¿Recuerdas cuando Casper se convertía en aquel chico?
Do you remember when Casper turned into that boy?
Lo terrible es que yo podía haber ayudado a aquel chico.
Terrible thing is, I could have helped that boy.
Dime por qué no querrías ser ya aquel chico.
Tell me why you wouldn't want to be that guy anymore.
Estabas en el tren cuando aquel chico se tiró del puente.
You were on the train when that lad went over bridge.
No creo que aquel chico hiciera demasiado después de eso.
I don't think the guy did much after that.
Alguien que me engañó con aquel chico del autobús.
Someone who cheated on me with that busboy.
¿Por qué aquel chico salió corriendo cuando me vio?
Why did that boy run away on seeing me?
¿Aún sales con aquel chico que trabaja en el departamento de personal?
Do you still go with that fellow that works in the personnel department?
Palabra del día
calentar