aquazzura
- Ejemplos
Claudia Schiffer: Estas botas @aquazzura fueron hechas para caminar. | Claudia Schiffer: These @aquazzura boots were made for walking. |
Aquazzura es el nombre de una marca con base en Florencia del diseñador colombiano Edgardo Osorio. | Aquazzura is the name of a Florence-based brand from Colombian designer Edgardo Osorio. |
Claudia Schiffer fue acompañada en la noche por el director creativo de Aquazzura, Edgardo Osorio. | Claudia Schiffer was joined on the night by the Aquazzura Creative Director, Edgardo Osorio. |
Estos le eran presentados al modelo en las nuevas colecciones de tales casas a la moda, como Phillip Lim, Aquazzura y Alexandre Birman. | These models were represented in new collections of such fashionable houses, as Phillip Lim, Aquazzura and Alexandre Birman. |
La obra de arte trae nueva vida fuera de las paredes cuando se junta con los elegantes y reconocidos zapatos de Aquazzura. | The artwork takes on new life away from the walls when paired with the elegant aesthetics of Aquazzura's celebrated footwear. |
La juvenil Claudia Schiffer hace una deslumbrante entrada en la Serpentine Gallery Summer Party en un vestido plisado metálico adornado con un bolso verde menta y elegantes tacones Aquazzura. | Youthful Claudia Schiffer makes a dazzling entrance at the Serpentine Gallery Summer Party in a metallic pleated dress accessorised with a mint green handbag and stylish Aquazzura heels. |
Tras varias reuniones, la idea de una línea de zapatos llevando el diseño único pintado a mano por 'de Gournay' para 'Aquazzura' fue tomando forma. | Over the course of several meetings, the idea for a line of shoes bearing the print of a unique, hand painted 'de Gournay for Aquazzura' artwork took form. |
Frente a un exquisito fondo de seda envejecida con un tono rosado inspirado en los tonos de las paredes del Palazzo de la sede florentina de Aquazzura, se muestra una deslumbrante variedad de flora y fauna entre palmeras verdes y hojas de plátano. | Against an exquisite pink ground of antiqued painted silk, inspired by tones upon the Palazzo walls of Aquazzura's Florentine headquarters, a dazzling array of flora and fauna are depicted amidst verdant palms and banana leaf plants. |
La colaboración se expandió cuando decidimos usar el mismo motivo tropical - el diseño 'Amazonia' - para una exposición a gran escala dentro de las nuevas instalaciones de Aquazzura en Milán: un bosque pintado a mano en el corazón de la ciudad. | The partnership expanded to use the same custom, Tropical Chinoiserie motif–the 'Amazonia' design–for a full scale installation within the new Aquazzura premises in Milan: a hand painted rainforest within in the heart of the city. |
El foco de atención después de la feria del Salone del Mobile en abril, fue la última exhibición del papel en las instalaciones de Aquazzura en Milán: un apartamento del siglo XVIII en un palacio residencial ubicado en el centro de la ciudad. | The focus for the subsequent Salone del Mobile fair in April was the final installation of the wallpaper in Aquazzura's Milan premises: an original 18th century apartment within a residential palazzo in the city centre. |
Con una tienda en el de Palazzo Corsini en Florencia -un edificio histórico con vistas sobre el río Arno- el equipo de Aquazzura ha sabido unir las intensas habilidades manuales de los italianos con la energía salvaje de Colombia. | With a store in Florence's Palazzo Corsini, the historic building looking over the river Arno, Aquazzura teams the intense hand skills of the Italians with the wild energy of Columbia. |
