aquí lo tienes

here you have him

Quieres almacenaje, ¡aquí lo tienes!	You want storage, you got it!
Si eres uno de los muchos que nos lo has pedido, aquí lo tienes.	If you are one of the many who asked for it, you got it. Enjoy!
Si quieres ofrecer a tus invitados un aderezo sorprendente, ¡aquí lo tienes! Utiliza los pepinillos.	If you want to show your guests a surprising garnish, Voila! Try garnishing with gherkins.
He estado buscando en la biblioteca y aquí lo tienes.	I looked in the library and here you have it.
Bueno, aquí lo tienes en toda su gloria.	Well, here it is in all its glory.
Escucha, aquí lo tienes agudo, como una niña pequeña.	Listen, here it is high-pitched like a little girl.
Y aquí lo tienes, preparado para atravesar el umbral.	And here you are, just ready to step over the threshold.
Querías este tipo de cuerpo: aquí lo tienes.	You wanted this kind of body: you get it.
Si estábas buscando el regalo ideal para ella, aquí lo tienes.	If you're looking for the ideal gift for her, here you have it.
Querías echar un vistazo, aquí lo tienes.	Well, you wanted to take a look, now you have.
Si estás buscando un juego para relajarte, aquí lo tienes.	If you are looking for a game to chill out, look no further.
¡Así pues, aquí lo tienes como un título Cross-Buy!	So, here it is as a cross buy title!
Querías echar un vistazo, aquí lo tienes.	Well, you wanted to take a look. Now you have.
Si quieres verlo aquí lo tienes.	If you want to check it out, here you go.
Hiciste eso por dinero, aquí lo tienes.	You did it for the money, here's the money.
Pediste pasarlo bien, y aquí lo tienes.	You asked for a good time, here it is.
Si quieres lavarte los dientes, aquí lo tienes todo.	If you want to clean your teeth, you'll find some toothpaste...
Será una de tus primeras visitas en la ciudad, ¡aquí lo tienes!	This will be one of your first stops in the city. Here he is!
No hace falta elegir, aquí lo tienes todo. Déjate sorprender.	There's no need to choose! Here, you can have it all.
Sabes cómo me llamo Si no lo oíste, aquí lo tienes	You know my name If you didn't hear it, then here it go