apuntar para

Traductor
Ejemplos

Esto es porque al apuntar para abajo entra en la fotografia el rotador nodal a un costado de la cámara.	This is because when you point the camera down, part of the nodal rotator enters the image at one side of the camera.
¿Puedes por favor apuntar para el drenaje de este tiempo?	Can you please aim for the drain this time?
Vale, la voy a apuntar para la semana que viene.	Okay, I'm gonna pencil you in for next week.
Su meta es apuntar para la especificidad.	Your goal is to aim for specificity.
Éstos son los sitios que usted debe apuntar para una petición del intercambio del acoplamiento.	These are the sites you should target for a link exchange request.
Así que una primera idea de dónde apuntar para lanzar al extranjero, ya hemos dado.	So a first idea of where to point to launch abroad, we have already given.
Por ejemplo, si necesita de 4 a ganar usted debe apuntar para el matrimonio 2.	For example if you need 4 to win you should be aiming for double 2.
[otra persona, escuchando la entrevista]: ¿Te vas a apuntar para el Club Revolución?	[Someone else, listening in on the interview]: Are you signing up with the Revolution Club?
No obstante, sostendría que ésta es una condición que una persona debe apuntar para superar.	Still, I would argue that this is a condition which a person should aim to overcome.
Pero sobre la graduación, consideran a los artistas bastante competentes apuntar para las posiciones como diseñadores auxiliares.	But upon graduation, artists are considered competent enough to aim for positions as Assistant Designers.
No podés apuntar para otro lado?	Couldn't you aim the other way?
Por ejemplo, si necesita de 4 a ganar usted debe apuntar para el matrimonio 2.	For example, if you want to take 4 to win, your goal was set at 2.
Has de ser veloz y saber apuntar para avanzar en este intenso y emocionante juego.	You have to be fast and to know where to target to progress in this intense and amazing game.
Si se siente muy despedido hacia arriba o impaciente, potencialmente desea apuntar para ir excesiva sobre las tensiones.	If you feel extremely fired up or impatient, you potentially wish to aim to go excessive on the tensions.
Eso da a Bellroy una ventaja en las SERPs porque Google sabe qué apuntar para cada resultado.	It gives Bellroy an advantage in the SERPs because Google knows what to target for each of the listings.
Si se siente muy despedido hacia arriba o templado-rápida, que potencialmente desea apuntar para ir excesiva sobre el estrés.	If you feel extremely fired up or quick-tempered, you potentially wish to aim to go excessive on the stress.
Si realmente se siente muy excitado o templado-rápida, que potencialmente desea apuntar para ir excesiva sobre las tensiones.	If you feel very excited or restless, you potentially intend to attempt to go too much on the tensions.
Si realmente se siente muy excitado o templado-rápida, que posiblemente desea apuntar para ir a la extrema tensión.	If you feel extremely ecstatic or restless, you potentially wish to attempt to go excessive on the tensions.
Si realmente se siente muy éxtasis o irascibles, que quizás desea apuntar para ir excesiva sobre el estrés.	If you really feel really thrilled or impatient, you possibly want to aim to go excessive on the tensions.
Si realmente se siente muy excitado o impaciente, potencialmente desea apuntar para ir excesiva sobre las tensiones.	If you really feel extremely fired up or impatient, you potentially want to aim to go too much on the stress.