apuntar alto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La propuesta de apuntar alto, a la verdad, a la santidad.	The proposal to aim high, at the truth, at holiness.
Quizás es un poco ambicioso, pero siempre hay que apuntar alto.	It is quite ambitious but you always have to aim high.
Después de todo, ¡tú siempre me dices que tengo que apuntar alto!	After all, you always tell me I should aim high!
En la vida deberías apuntar alto.	In life you should aim very high.
No, está bien apuntar alto.	No, it's good to aim high.
No, está bien apuntar alto.	No, it's good to aim high.
Uno siempre debe apuntar alto.	One should always aim high.
Tienes que apuntar alto.	You just got to aim for the top.
Usted tiene ahora la intensidad y la determinación para apuntar alto y alcanzar su objetivo.	You have the intensity and determination right now to aim high and reach your goal.
Usted desea apuntar alto.	You aim high.
Dado que quiero apuntar alto como músico, hay mucho trabajo que hacer.	Because I wanted to aim high as a player, I had a lot of work to do.
Sin embargo, si quieres apuntar alto en ambas disciplinas tienes que tener algunas cosas en mente.	However, if you're aiming high in both categories, there are a few things you need to bear in mind.
Si bien no es posible obtener todo en la vida, literalmente, sí puedes apuntar alto, soñar y lograr mucho.	While you can't get literally everything in life, it is certainly possible to aim high, dream, and achieve a lot.
Se espera que este año el reembolso promedio del contribuyente estadounidense sea superior a $3,000, ¿por qué las tiendas no iban a apuntar alto?	With the average U.S. taxpayer refund this year expected to be more than $3,000, why shouldn't retailers aim high?
Dado que usted tiene una fuerte necesidad de ser reconocida y apreciada a través de algún tipo de carrera, hará bien en apuntar alto.	Because you have a strong need to be recognised and appreciated through a career of some kind, you would do well to aim high.
Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, realizó el discurso inaugural y recalcó la necesidad de apuntar alto con objetivos audaces, como el objetivo 90-90-90.	Executive Director of UNAIDS Michel Sidibé gave the keynote address and stressed the need to aim high with bold targets such as the 90–90–90 target.
Para alcanzar tales objetivos, no solo tenemos que apuntar alto, sino que la propuesta tiene que ser fácil de aplicar y debe poseer una dimensión práctica.	In order to achieve those goals, we must not only aim high, but the proposal must also be made simple to implement and given a practical dimension.
Al apuntar alto, forjamos conexiones importantes con cientos de personas que ahora saben que existen un movimiento para la revolución y un líder al cual les hace falta conocer.	By aiming high we made important connections with hundreds of people who now know there is a movement for revolution and a leader that they need to know about.
Siempre traté de apuntar alto como músico, hacia lo que creo que es el país de Dave Liebman, la tierra de Herbie Hancock y Pat Metheny.	I have always tried to aim high as a player, into what I think of as 'Dave Liebman country', into the land of Herbie Hancock and Pat Metheny.
Para saber dónde necesitamos estar, tanto para nuestra vida interior como exterior, tenemos que seguir nuestros sueños, vivir en Grande, apuntar alto y buscar lo imposible.	In order to get to where we need to be, both inside ourselves and in our outer lives, we need to follow our dreams, Live Large, aim high and seek the impossible.