apuntado

El paquete de instalación está apuntado para Windows Mobile 5.	The installation package is targeted for Windows Mobile 5.
Derrick Bergman ha sido apuntado como el primer presidente.	Derrick Bergman has been appointed as the first chair.
Lentaron se ha apuntado específicamente para el tratamiento de mujeres posmenopáusicas.	Lentaron has been targeted specifically for the treatment of postmenopausal women.
Formestanes se ha apuntado específicamente para el tratamiento de mujeres posmenopáusicas.	Formestanes has been targeted specifically for the treatment of postmenopausal women.
El alojamiento estaba muy bien apuntado para una estancia en París.	The apartment was very well appointed for a stay in Paris.
Bueno, aquí estamos lo hemos apuntado en nuestra agenda.	Well, here we are we've put it in our schedule.
Cariño, ¿te has apuntado a la dieta de Jillian Ford?	Sweetie, did you sign up for the Jillian Ford diet?
La función setcontext() restablece el contexto de usuario apuntado por ucp.	The function setcontext() restores the user context pointed at by ucp.
Estás apuntado para llevar a cuatro de los chicos.	You're signed up to take four of the boys.
Los sitios históricos son los más apuntado en este país.	Historical sites are the most targeted in this country.
Cuando es apuntado directamente el argumento original, puede ser convincente.	When aimed squarely at the original argument, it can be convincing.
Por encima de su portal es una abertura con un arco apuntado.	Above the portal is an opening with a pointed arch.
Entonces, hemos apuntado a obtener la máxima limpieza en gases de escape.	Then, we aimed to get the maximum cleaning exhaust gases.
Los abastecedores de servicio han apuntado presupuestos y timelines para trabajar con.	Service providers have targeted budgets and timelines to work with.
Objeto apuntado por PItem se inserta en la posición de índice.	Object pointed to by PItem is inserted at Index position.
RealVideo: Desarrollado por RealNetworks y apuntado a streaming vía internet.	RealVideo: Developed by RealNetworks and aimed for streaming media over Internet.
Abre el archivo apuntado por name para lectura o escritura directa.	Open the file pointed to by name for direct read/write.
Como muchos han apuntado, la vida familiar también se verá afectada.	As many have said, family life is also affected.
Es un Tesla, y apuntado tan cerca podria ser... letal.	It's a Tesla, and up close it just might be— lethal.
No, ha apuntado a la diferencia central entre ellos.	No, you have honed in on the central difference between them.