apuesto a que estás

Te apuesto a que estás cansado de interpretar al malo.
I bet you are tired of playing the bad.
Sí, sí, apuesto a que estás llorando por dentro.
Yeah, yeah, I bet you're crying on the inside.
Susan, apuesto a que estás deseando oír el tuyo.
Susan, I bet you're glad to hear that one.
Y apuesto a que estás fumando demasiado.
And I bet you're smoking too much.
Te apuesto a que estás equivocado sobre eso.
I'll bet you that you're wrong about that.
Probablemente no, apuesto a que estás ocupado, ¿no?
Probably not, bet you're busy, ain't you?
Y apuesto a que estás maravillosa con él.
And I bet you look gorgeous in it.
Sí, apuesto a que estás contento.
Yeah, I bet you're happy.
Quiero decir, apuesto a que estás cerca de resolver el caso tu sola, ¿eh?
I mean, I bet you nearly solved the case yourself, huh?
Claro, sí, apuesto a que estás puesto con algunas drogas realmente increíbles, ¿verdad?
Right, yes, I bet you're on some really amazing drugs, aren't you?
Te apuesto a que estás pensando,
I bet you're thinking,
Tengo una historia legendaria de un sombrero, apuesto a que estás fabulosa con ese vestido
I have a legendary hat story. I'll bet you look fabulous in that dress.
¿Alguna vez ha visto una diapositiva antes con un millón de palabras en él apuesto a que estás asentir con la cabeza ahora mismo.
Use huge font–Have you ever seen a slide before with a million words on it?I bet you're nodding your head right now.
Lo entiendo totalmente. Tengo una historia legendaria de un sombrero, apuesto a que estás fabulosa con ese vestido Sí, pero nadie se vería fabulosa en ese vestido.
I totally get it. I have a legendary hat story. I'll bet you look fabulous in that dress. Yes, but anyone would look fabulous in at dress.
Bienvenido al servidor UnturnedLord US1 Apuesto a que estás buscando diversión.
Welcome to UnturnedLord US1 server, I bet you're looking for fun.
Apuesto a que estás de camino a una cita escandalosa.
I bet you're on your way to some scandalous tryst.
Bienvenido al servidor UnturnedLord EU2 Apuesto a que estás buscando diversión.
Welcome to UnturnedLord EU2 server, I bet you're looking for fun.
Apuesto a que estás cansado de esa celda, anciano.
I bet you're tired of being in this cell, old man.
Apuesto a que estás empezando a extrañar trabajar conmigo.
I bet you're really starting to miss working with me now.
Apuesto a que estás contento de no haber apostado un millón.
Bet you're glad you didn't bet a million.
Palabra del día
embrujado