apuñar

to knead with one's knuckles

to seize in one's fist

Partimos en nuestrovehiculo 4x4, visitando los pueblos y ruinas Pre-Inca a lo largo de la carretera aPuno, 400 km. y 3,800 metro sobre el nivel del mar.	We leave early by our 4x4 cars and motorbikes, visiting towns and pre-Inca ruins along the route to Puno, 400 km away and 3,800 meters above the sea level.
Hoy en día, vamos a tomar el viaje de un día completo en autobús aPuno, visitando todos los lugares turísticos más importantes en el camino, llegando aPunopor la tarde, alojamiento.	Today, we'll take the full day trip by bus to Puno, visiting all the most important tourist places on the way, arriving Puno in the afternoon, accommodations.
Hoy vamos a hacer un tour de medio día por nuestroskayaksalrededor de laIsla de Taquile, después, vamos a empezar nuestro viaje de regreso aLlachón, y luego, vamos a regresar aPuno, alojamiento.	Today we'll do a half day tour by our kayaks around the Taquile Island, after it, we'll begin our trip back toLlachon, and then, we'll return to Puno, accommodations.
La ascensión al Aconcagua los apunó.	The ascent of the Aconcagua caused them to have altitud sickness.
Visitaremos las Islas flotantes deUrosyTaquile, donde los nativos aymaras viven muy tradicionales a pesar de la influencia del turismo, regresamos aPuno.	We visit the floating islands of Uros and Taquile, where Aymara-speaking Indians live very traditional lives, despite, or maybe thanks to, tourism.
Luego volveremos a Chivay y luego continuaremos con el viaje a través de la meseta a 3.900mPuno(280 km / 4 horas y 30 minutos), llegaremos aPuno. Alojamiento en hotel.	Then come back to Chivay, and then continue its journey across the plateau to Puno 3.900 m (280 km / 4 hours 30 min), once in Puno, Hotel Accommodation.
Uno de los escaladores se apunó.	One of the climbers got mountain sickness.