apuñalar

Eso se hace a menudo apuñalando vegetales con un cuchillo , generalmente repollo.
That's often done by sticking a knife in vegetables, usually cabbage.
Muy bien, un poco más, más, apuñalando.
Right, a little bit more, more, being stabbed.
Los gungans rodean Grievous, quien defiende, fatalmente apuñalando a Tarpals en el proceso.
The Gungans surround Grievous, who fights back, fatally stabbing Tarpals in the process.
Sami la hería una y otra vez, apuñalando a Layla seis veces en el pecho y abdomen.
Sami struck again and again, stabbing Layla six times in the chest and abdomen.
Escombros con un borde afilado, puede cortar la piel, apuñalando el cuerpo humano, causando derramamiento de sangre.
Debris with a sharp edge, can cut the skin, stabbing the human body, causing bloodshed.
Ha sido muy desafiante por su tardanza porque la separación ha sido como un dolor apuñalando en su corazón ilimitado.
It has been most challenging of late for the separation has been like a stabbing pain in her unbounded heart.
El incidente se desarrolló después de que Ramírez marcó al 911 y le dijo a los operadores que su marido se estaba apuñalando a sí mismo, dijo la policía.
The incident unfolded after Ramirez dialed 911 and told dispatchers her husband was stabbing himself, police said.
La verdad es, todo lo que veía eran sombras de espadas y las siluetas de tres personas apuñalando de un lado para el otro.
Truth is, all I saw were the glint of swords and the silhouettes of three people darting here and there.
A cambio de ello, Morales ha ofrecido terminar con las protestas, apuñalando por la espalda a los mineros y a los trabajadores urbanos y rurales.
In return, Morales is offering to call off protests, knifing the miners and urban workers in the back.
David Clarke está allí frente a Conrad haciendo justo a tiempo para llamarlo por su nombre – spazzandoci a todas las dudas sobre ver mal – antes terminas apuñalando.
David Clarke is there in front of Conrad doing just in time to call him by name–spazzandoci away all doubts about seeing evil–before you end up stabbing.
La hora ha llegado para arreglar cuentas con los avances que durante más de dos meses han estado apuñalando por la espalda a nuestros ejércitos luchando en el frente sur.
The hour has struck for settling accounts with the Gains who for over two months have been stabbing in the back our armies fighting on the Southern front.
Su espesor y elasticidad pueden controlar la profundidad de las agujas apuñalando en él, y al mismo tiempo puede hacer que los estudiantes encontraron sus errores fácilmente y corregirlos en el tiempo para mejorar las habilidades de funcionamiento de los estudiantes.
Its thickness and elasticity can control the depth of the needles stabbing into it, and at the same time can make the students found their mistakes easily and correct them in time so as to improve the students' operating skills.
Apuñalando por la espalda, sin duda un auténtico hombre de negocios.
Stabbing in the back, clearly a real businessman.
Apuñalando hermanos cuando desacuerdan con él...
Daggering siblings when you disagree with them...
Dile a la gente para empezar a apuñalando a sus ojos.
Tell people to start stabbing their eyes out.
Tiene un talento especial apuñalando a la gente de la manera correcta.
Has a special talent for knifing people in just the right way.
A veces me siento como apuñalando a Donald.
Sometimes I feel like stabbing Donald.
Qué valiente, apuñalando a una mujer.
Brave of you, that, stabbing a woman.
Así que no viste a la mujer misteriosa apuñalando a la víctima, entonces, ¿no?
So you didn't see this mystery woman stabbing our victim, then, did you?
O sea, tiene un tatuaje en toda su espalda de ella apuñalando a un tipo.
I mean, she has a full back tattoo of herself stabbing a guy.
Palabra del día
la huella