aproximación

Afectividad y reciprocidad: aproximación a la obra de Dominique Temple.	Affectivity and reciprocity: approach to the work of Dominique Temple.
¿es la exposición un contexto para otro tipo de aproximación?	Is the exhibition a context for another type of approximation?
Para dichas personas, la aproximación intuitiva puede ser más apropiada.	For such persons, the intuitive approach may be more appropriate.
Haciendo una ligera aproximación, 3 días completos en 4 siglos.	Doing a slight approximation, 3 whole days in 4 centuries.
Nuestra integración en la UE pasa por esta aproximación regional.	Our integration into the EU passes through this regional approach.
Selección de materiales: aproximación a los suministradores - Thomas Wagnet (Kraiburg)	Selection of materials: approach to suppliers - Thomas Wagnet (Kraiburg)
Es una aproximación populista, pero los datos son muy claros.	It's a populist approach, but the data is very clear.
Socios cuya perspectiva y aproximación reflejar nuestros propios altos estándares.	Partners whose outlook and approach mirror our own high standards.
Esta aproximación ha demostrado ser efectiva, en sus propios términos.	This approach has proved effective, in its own terms.
Como también para evitar la aproximación de perros con actitud agresiva.	Also to avoid the approximation of dogs with aggressive attitude.
La aproximación era lejana por las dos escaleras, m. 3.90.	The approximation was far by the two stairways, m. 3,90.
Nuestro modelo es una primera aproximación rudimentaria a la realidad.	Our model is a first very rough approximation to reality.
Liu Hiu llevó la aproximación de pi un paso más allá.	Liu Hiu took the estimation of pi a step further.
Esta aproximación ha probado ser efectiva en sus propios términos.	This approach has proved effective, in its own terms.
Una aproximación fantástica al carácter de la nueva Rioja.	A fantastic approach to the character of the new Rioja.
Estilo Hi-Tech es quizás la más estricta yuna aproximación al minimalismo.	Style Hi-Tech is perhaps the strictest andan approximation to minimalism.
Sin embargo, según mi calculadora, esta aproximación da solo 35 términos.	However, according to my calculator, this approximation gives only 35 terms.
Bernstein trabajó en la teoría de la mejor aproximación de funciones.	Bernstein worked on the theory of best approximation of functions.
De hecho, se refiere a éste como una aproximación estratégica.	In fact, she refers to the latter as a strategic approximation.
La reparación: una aproximación a su historia, presente y prospectivas.	The Reparation: an approach to its history, present and future.