aproximar

Ahora ven, aproxímate a ella y confirma lo que yo dije.	Now go on, approach her and confirm what I said.
Los enemigos con nombre son más duros y peligrosos, así que aproxímate con precaución.	Named enemies are tougher and more dangerous, so approach with caution.
Sigue el camino que dejan a su paso para sumar puntos, aproxímate pero no muy de cerca o se asustarán.	Follow the path to leave behind to score points, Aproximdtica but not very close or be frightened.
Necesito que lo encuentres, Cass, lo más rápido que puedas pero aproxímate con cautela, ¿me escuchaste? Haré lo que pueda.	I need you to find him, Cass, as fast as you can, but approach with caution, you hear me?
Cuando cocines aproxímate siempre con precaución a los fogones y procura que el asa de los cazos y sartenes no sobresalga hacia fuera.	Always be really careful at the hob and make sure that the handles of pots and pans are not facing outwards.
Cuando estés cerca de animales de granja, mantén la calma, muévete despacio y evita hacer movimientos bruscos y/o repentinos, aproxímate siempre de cara para que puedan observar qué estás haciendo.	When you are around farm animals, be calm, move slowly, avoid making sudden jerks or movements, and always approach them from the front so they can see what you are doing.
¡Aproxímate a ella con un anillo de bodas!	Just approach her with an engagement ring!
Aproxímate a los animales despacio, con delicadeza y respeto.	Approach animals quietly and respectfully.
Aproxímate a tu propio polo femenino, ábrelo y permite la reversión de las fuerzas en tu vida.	Approach your own female pole, open it and allow the reversal of powers in your life.
Aproxímate a ella, consigue que te siga y enciérrala en la jaula para mantenerte a salvo.	Get close to it, get to follow you and enclose it in the cage to keep them safe.
Aproxímate a todo a través de Mí y así podrás conocer la posición exacta de todas las cosas.	Approach everything through Me. Then you will be able to know the proper position of all things.
Comienza a pensar correctamente acerca de tu aprendizaje del Sánscrito: Aproxímate al Sánscrito con amor y respeto.	Begin thinking properly about your Sanskrit learning: Approach Sanskrit with love and respect.
Aproxímate todo lo que quieras a tus celebridades favoritas en Madame Tussaud's de Nueva York, un centro de atracción interactivo que alberga casi 200 figuras de cera que parecen de carne y hueso.	Get up close and personal with your favorite celebrities at Madame Tussaud's New York, an interactive attraction containing nearly 200 incredibly lifelike wax figures.
Apróximate a ellos con precaución, ya que son conocidos por su astucia y su dominio de las artes marciales.	Approach the Ninjas in the mountains with caution since they are known to be sneaky masters of the martial arts.
Solo vuela hasta la torre, aproximate a ella, Marca en el dhd una dirección de un planeta aleatorio, Radek nos bajará el escudo de la puerta. Creando un vórtice Para destruir el jumper de michael...	Just fly to the tower, get in proximity, Dial the dhd to a random planet, We'll have radek lower the gate shield, Allowing the vortex To obliterate michael's puddle jumper...