Tienes que luchar por ella y aprovecharla por ti mismo. | You have to fight for it and seize it yourself. |
Es una gran ocasión, y cualquiera querría aprovecharla. | It's a great opportunity, and everyone wants to take advantage. |
No, si hay una oportunidad de salvarla, deberíamos aprovecharla. | No, if there's a chance to save her, we should take it. |
Tienen su oportunidad, entonces ¿por qué no aprovecharla? | You've got your chance, so why not take it? |
Ahora tenemos una oportunidad, ¿no quieres aprovecharla? | Now we got a chance, you don't want to take it? |
La única forma de aprovecharla es mediante asociaciones. | The only way to seize it is through partnership. |
Nosotros vimos la oportunidad y supimos que había que aprovecharla. | We saw an opportunity, and knew we had to take it. |
Y la fuerza de la razón para aprovecharla. | And the power of reason to seize upon it. |
Tuviste tu oportunidad, pero no pudiste aprovecharla. | You had your chance, but you couldn't take it. |
Es una oportunidad de negocio y él no sabe aprovecharla. | It's a business opportunity, and he's not taking advantage of it. |
Briana es una estudiante muy crédula y Johnny quiere aprovecharla. | Briana is a very gullible student and Johnny wants to take advantage of it. |
Tuviste tu oportunidad pero no pudiste aprovecharla. | You had your chance but you couldn't take it. |
¿Por qué no desviarla y aprovecharla para uno mismo? | Why cannot one deviate and use it for oneself? |
No siempre estará aquí, para que vosotros podáis aprovecharla. | It will not always be here for you to grasp. |
Si tiene la oportunidad de quedarse aquí con Alberto, debe aprovecharla. | If she has the opportunity to stay here with Alberto, she should take it. |
No es fácil, pero sabemos que está dispuesta a aprovecharla. | This is not easy but we know it is willing to take it. |
Esa es la actitud correcta, y hay que aprovecharla. | That is the right attitude, and it should be taken advantage of. |
Estas son las mejores formas de aprovecharla. | These are the best ways to use it. |
La única manera de aprovecharla es como socios. | The only way to seize it is through partnership. |
¿Pero tienen el suficiente coraje para aprovecharla? | But do you have enough courage to act on it? |
