aprovechar

to take advantage of

Tú no te aprovecharás de esta situación, ¿verdad?	You wouldn't be taking advantage of this situation, would you?
No te aprovecharás de los parientes de las almas que tomes.	You will not prey on the survivors of the souls you take.
Si te preocupas de eso, no aprovecharás nunca la vida.	If that worries you, you'll never enjoy life.
¿Te levantarás y aprovecharás tu oportunidad?	Will you stand up and take your chance?
¿Si te doy una oportunidad la aprovecharás hoy?	If I gave you a chance today would you take it?
Si sigues estos pasos, aprovecharás al máximo tu sección de descripción.	If you follow these steps, you'll get the most out of your description box.
En definitiva, un sinfín de experiencias que como estudiante aprovecharás y disfrutarás.	In short, endless experiences that as a student you will take advantage of and enjoy.
¿No la aprovecharás por miedo a que salga mal?	You won't take advantage of it out of fear of it going wrong?
Bree me ha contado que aprovecharás muy bien tu condena.	Bree tells me that you're going to make very good use of your time away.
Te quedarás aquí y aprovecharás para llevar el bote más veloz al pontón.	You'll stay here and you're going to bring the fastest boat at the pontoon.
¿Si te doy una oportunidad la aprovecharás hoy?	If I give you a chance Are you going to take it today?
La pregunta es: ¿La aprovecharás?	The question is: Will you seize it?
¿Por qué? ¿Te aprovecharás de mí?	Why, you want to take advantage of me?
La pregunta es: ¿La aprovecharás?	The question is: Will you seize it?
Pero aprovecharás esta oportunidad.	But you'll take this chance.
El punto es que solo aprovecharás el arduo trabajo que ellos ya han hecho.	The point is that you're just going to leverage the hard work they've already done.
No te aprovecharás de mí.	I will not be taken advantage of.
Pero de mí no te aprovecharás.	Well, you ain't riding' on my back.
Solo te aprovecharás con las manos.	You'll only drop the hand.
No te aprovecharás, ¿eh?	You won't take unfair advantage?